Regisztráció
 • 
Bejelentkezés
 •   •  twitterlogo •  rsslogo Hírcsatornák

BEJELENTKEZÉS



Kedves regisztrált látogatónk!

Felhívjuk figyelmét, hogy hosszú átmeneti időszak után mától csak e-mailcímével tud bejelentkezni oldalunkra. Amennyiben nem emlékszik, azonosítóját milyen címmel regisztrálta, írjon levelet munkatársainknak a hvg.hu@hvg.hu címre!

Ha még nem regisztrált a HVG Online rendszerében, akkor ide kattintva megteheti.

Ha elfelejtette jelszavát, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük a jelszóemlékeztetőt.

Ha szeretné újra megkapni a regisztrációja véglegesítéséhez szükséges aktivációs kódot, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük az aktivációs levelet.

HVG.HU \ ENGLISH VERSION

"For as long as people have looked to the skies, the red star has been their hope"

2008. július 31., csütörtök, 16:35
Szerző: hvg.hu


Given the symbol's history in Hungary, it would be hard to claim that the red star is - as the Strasbourg court has ruled - a symbol with "many layers of meaning".

This almost certainly is why it was also adopted by the Republic of Councils in Hungary, although it did not then serve as an official emblem. But, for 1 May 1919, the graphic artist and sculptor Mihaly Biro, who dreamed up a notorious image of a worker with a hammer, was given the go-ahead to completely remodel Budapest's streets. He set about concealing statues behind red stars, including Gabor Baross's statue at Keleti station. He also placed a 2.5m red star above the entrance to the tunnel behind the Chain Bridge.

But it wasn't in daily use. When the proletarian state's martyrs were buried on 29 June 1919, the guard of honour wore red roses on their caps, not red stars. And the Kremlin only bore a red star from 1937 onwards.

The five-pointed star - often referred to in Hungarian as the "witch's spike" is an ancient sign for warding of evil. Guides to symbols say the shape represents "flourishing", "new beginnings" and "life". It is harder to explain its more recent usage. Some claim it goes right back to Marx and Engels. Another claims Trotsky adopted the star as the symbol of the Esperanto-speaking movement, which is a green five-pointed star.

However it happened, the star was later adopted as the symbol of the Hungarian Communist Party in 1944, and six months later the new constitution elevated it to the rank of state symbol. From that moment, it became an omnipresent image at state occasions, on factory gates, on party buildings, on cinemas and theatres, as well as on locomotives. It was there at every formal decoration - including on the Kossuth Prize, the highest state medal.

It was absent briefly after 1956 but four years later, a report made to the central committee complained that its use was more that of a "general decorative figure" and that it was being used in places where it was inappropriate. No record of the ensuing debate survives, but it must have been a heated discussion, because an initial strict ruling was softened into a general set of guidelines. It was "not recommended" to use the red star on school and hospital buildings, nor at the gates of smaller shops and factories and public transport vehicles. A further passage stated that the star should not be used on buildings in a state of disrepair.

The central committee's 1961 ruling brought about few changes. In 1989 and 1990, however, tens of thousands of red stars were taken down.


GÁBOR MURÁNYI

« vissza az első oldalra


"For as long as people have looked to the skies, the red star has been their hope"




  Másolat Önnek


ÁLLÁSOK
tovább a jobline.hu-ra »
VIDEÓK
további videók »
HIRDETÉS
HVG Vallalkozas

    Ön korábban már belépett a HVG csoport egyik weboldalán. Ha szeretne ezen az oldalon is bejelentkezni, ezen a linken egy kattintással megteheti.

    X