Éhséges idők

Egyre nehezebben elégíthető ki a világ növekvő élelmiszer-szükséglete, miközben rekordokat döntenek az árak, ami többfelé lázadással, zavargással, akár rendszerek bukásával fenyeget. Az élelmezés biztonsága az agrártermelés és -kereskedelem átszervezését igényli.

• Hazai ízek
• Minden drágul

VILÁG

Homályos kép

Bizonytalan korszak vár az arab világra és a térségre, miután Egyiptomban lemondott Hoszni Mubarak elnök. A régi hatalmi egyensúlyt követő új rend körvonalai alig látszanak.

• Menekülthullám Tunéziából

Az ítélet napja

A sorozatos megszorítások és a pénzügyi mentőcsomag ellenére elkerülhetetlen a görög adósság átalakítása. E nélkül Athén előbb vagy utóbb fizetésképtelenné válik.

• Határkerítés

Élmunkásosztály

Hivatalosan is a világ második legnagyobb gazdaságává emelkedett Kína a tavalyi japán GDP-adatok ismertetésével.

Derűre ború

Nincs ok az ünneplésre a három éve független Koszovóban. Az országnak nincs kormánya, és megfagyott a levegő az egykori szerbiai tartomány körül.

• Szomszédsági gondok

INTERJÚ

Nagy József : „Nem akarunk itt Koszovót”

MAGYAR GAZDASÁG

Veszélyes üzem

Több százmillió forintot követel brit finanszírozó partnere a HCC Média Grouptól. A vita a Magyarországon forgatott orosz filmipari rekorder, a Diótörő körül zajlik.

Pékpróba

Szakított hazai franchise-partnerével a Fornetti Kft., amely belerokkanhat a rosszul időzített romániai és bulgáriai terjeszkedésbe.

Fogságban

Csaknem 180 új műemlékkel gazdagodhat Magyarország. Ez egyrészt örömhír, másrészt bonyodalmat jelent az épületek tulajdonosainak.

Ellenállók nem kérték

Lényegesen több az influenzás beteg, mint az előző szezon csúcsidőszakában. Az orvosok most nem lázadoznak az oltás ellen – egyszerűen harmadannyi beteget sem immunizáltak, mint egy évvel ezelőtt.

• Hatásvadászat

Osztatlan közös

Van ésszerűség abban, hogy a vörösiszap károsultjainak összegyűjtött adományok nagyobb részét még nem osztották szét.

PÉNZÜGYEK

Pakettfényezők: képviselők értékpapír-befektetései

A mostani Országgyűlésben a korábbinál kevesebb képviselőnek van valamilyen értékpapírja. Némelyik honatya azzal sincs tisztában, mekkora értéket tulajdonol.

Helyreigazítás

Magán-nyugdíjpénztári tagok: milyen teendők várnak a maradókra?

Leghamarabb a nyár elején kaphatják meg a reálhozamot a volt magán-nyugdíjpénztári tagok, s ezzel egyidejűleg értesülhetnek a maradók is arról, tovább él-e a pénztáruk.

Halál az offshore-ra

Nem lehet élni a januártól hatályos adóamnesztiával, mivel máig nem jelölték ki az ügyeket az adózók névtelenségét garantálva intéző bankokat.

• Genfi nem

BEFEKTETÉS

Siemens-részvények

A kínai hatóságok megmaradnak a kamatemelések mellett

Gyapot iránti éhség

Ötéves futamidejű brit államkötvény

Mol-részvények

PRIZMA

Szmogevő gyökök

A szinte nappali világosságot teremtő éjszakai fények (utcalámpák, neonreklámok) is felelősek a városi szmogért – ezt állapították meg nemrégiben amerikai légkörkutatók repülőgépes mérések alapján.

Tojásfogás

A szívük alatt műtik

Valentin-napi csokor

Árulkodó nevek

Négykerekű rakéta

HVG-TÉNYTÁR

Bűnügyi gyorsleltár – 2010: kilenc rablás, húsz zaklatás naponta

HÉT NAP GAZDASÁG

Kirúgások a zöld tárcánál

Repedő M6-alagút

Gazdagodó orosz oligarchák

Selmeczi fizetett

Selmeczi Gabriella (Fidesz) országgyűlési képviselő már rendezte illetéktartozását – tudatta a HVG-vel a nyugdíjvédelmi megbízottnak feltett kérdéseinkre Selmeczi helyett Havasi Bertalan, a miniszterelnöki sajtóstáb vezetője.

Távozó Bundesbank-elnök

Amerikai költségvetési olló

Megnyújtott Jumbo

Hitelezők vád alatt

TÁRSADALOM

Nyelvcsapások

A Versenyhivatalnak is szemet szúrtak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda magas tarifái. A társaság egyeduralmát megtörni hivatott jogszabály vontatottan készül.

• Megérik a pénzüket?

Állatkerti útmutató

A jelek szerint a Jobbikhoz, de még az MSZP-hez is jobban kötődik, mint az anyapártjához az újjáalakult miskolci Fidesz. Helyi ősfideszesek már szabotázsról beszélnek.

• Mandátumot ért

Megvonási tünetek

A magyar kormánnyal együttműködésben keresi a kiutat a szlovák kabinet, mert az állampolgársági törvény miatt szakadhat a pozsonyi koalíció.

• Államok és polgárok

STÍLUS

Tartalomhoz a forma

Minimalista, pofonegyszerűen használható készülékeivel az amerikai Apple iskolát teremtett a számítástechnikában. A cég termékeinek dizájnatyja a II. Erzsébet királynő által is kitüntetett brit ipari formatervező, Jonathan Ive.

Nincs már alternatíva

Nem csupán divatot, szabadságmítoszt is jelentettek az utóbbi két évtizedben Berlinben a foglalt házak és lakóik. A korszak most zárul le – bontókalapáccsal.

Magamutogató

Újra fel akarja magát találni a korábban hajógyárairól híres Turku. Az idei európai kulturális főváros abban bízik, oda- vonzza a szellemi kreativitásból élő cégeket.

• Tallinni változat

STÍLUS+

PENGEél

Schubert-dömping

Részvétel és empátia

Csurka Eszter: Vágy

Fekete hattyú

Vekerdy Tamás: Családom történeteiből

Cigány népismeret

SZELLEM

Pozícióharcos

Legalább olyan jól taktikázott a nagypolitikában, mint a táblán az egykori háromszoros szovjet világbajnok, akinek emlékére a Nemzetközi Sakkszövetség 2011-et Botvinnik-évvé nyilvánította.

Partipúder

A legújabb drogok tudományos alapkutatások melléktermékei. Az ismeretlen hatású vegyületekről a jövő héten Budapesten rendeznek konferenciát.

Száz éves épületek Budapesten

Egy új kezdeményezés a száz éve épült fővárosi házakat ünnepelné. Az ideiek közül kettő is kötődött a textilgyáros Goldberger famíliához.

• Néhány százéves ház*

NEMZETKÖZI GAZDASÁG

Légi forgalom

Repülő papírok

A globális, időzónákat átívelő értékpapír-piaci kereskedés felé mutat a tőzsdék újabb fúziós rohama. A tempót a New York-i Értéktőzsde és a Deutsche Börse fúziója diktálja.

Kapcsolatok

Az okostelefonok versenyében lemaradóban lévő Nokia a Microsoft operációs rendszerét választotta.

Szénfeketén

Ismét napirendre kerültek Romániában a veszteséges szénbányászatra váró gyökeres reformok.

PORTRÉ

Portré : György István

HÉT NAP

Szándékos belgrádi bombázás?

Fordulatos alkotmányozás

Berlusconi bíróság előtt

Vizsgálat a birkózóknál

Vád Képíró Sándor ellen

Svájci fegyvertartás

Szegedi állóháború

Lecserélt palesztin kormány

CÉGVILÁG

Mahart : Fideszes „kapitány”

WABT Eifl : Meddőségkezelő

Quisses Kft. : Kiss és családja

Promo-Indra : Fizetésképtelenség

Prev-Info Kft. : Takarító Preventív

Híd Akvizíciós Zrt. : Zűrös Vasas-tulaj

VÉLEMÉNYEK

Dobszay János : Alkotmányozási totó

Ara-Kovács Attila : Katonás rend vagy színes káosz

REFLEX

Függő teher, függő beszéd

Nemzeti válogatott

Mekkai varázslat

A lefokozott nem

KONTÚR

Arianna Huffington: amerikai blogkirálynő