Martin Ehl, a lap külpolitikai rovatának vezetője jegyzetében rámutat: míg a magyarokat ismét pénztárcájuk helyzete és a forint árfolyamával szorosan összefüggő devizahiteleik ügye hozza izgalomba, addig a hazai liberális ellenzék és Orbán nyugati kritikusai a tervezett és sokat vitatott holokauszt-emlékmű miatt vívnak "kultúrharcot".
"Az elszámolás adott/kapott rovatának elméletileg egyértelműnek kellene lennie. A bonyolult magyar történelem és annak tükröződése a magyar lelkekben és jelképekben azonban nem sokat segít a mai valóság megértésében. A választási preferencia azonban mindkét tényező közös hatásának az eredménye, s Orbán Viktor mestere ezen témák keverésének. Orbán Fideszének így jó esélye van április 6-án megvédeni kétharmados többségét, még akkor is, ha a forint árfolyama nem lesz éppen kedvező" – zárja eszmefuttatását a cseh újság.