Bejelentkezés  

Cuki a cím, de ciki – a magyar filmcímek sötét titkai

Cuki a cím, de ciki – a magyar filmcímek sötét titkai

Erőszakik, Spancserek, Tesó-tusa – kik felelnek azokért a magyar filmcímekért, amelyek hallatán a falat kaparni támad kedvünk? De hiába hőbörgünk, a forgalmazók szerint éppen az ilyen címekkel lehet becsalogatni az embereket egy-egy filmre. A hazai filmfordítás egyik legfoglalkoztatottabb alakja Speier Dávid, aki osztja a forgalmazók nézetét, azaz mindegy milyen bugyuta a cím, ha megtalálja a célközönségét.

Vég előtti ítélet - Nyugdíjas diktátorok a XX. század derekán

Vég előtti ítélet - Nyugdíjas diktátorok a XX. század derekán

Élve úszta meg hatalmának elvesztését éppen fél évszázada Nyikita Hruscsov. Nem ő volt az egyedüli az európai diktátorok között, aki politikailag előbb halt meg, mint fizikailag.

HVG

„A hatalomnak szüksége van arra, hogy mindenki harcoljon ellene”

„A hatalomnak szüksége van arra, hogy mindenki harcoljon ellene”

Ez a világ arról szól, hogy mások bűneit próbálja ránk kényszeríteni, egyfolytában azt keressük, ki a hibás, nem azt, hogy mi a megoldás – véli a nemrég új regénnyel jelentkező Dragomán György, akinek előző, A fehér király című regényéből világsztárokkal készülhet film. Emlékezni kell vagy felejteni? Miért kell mindenkinek a saját pszichológusának lennie? Hogy lehet a hatalmat értelmesen gyakorolni? Interjú.

Fotó: Rembrandt érkezett a Szépművészetibe

Fotó: Rembrandt érkezett a Szépművészetibe

Londonból érkezett Budapestre Rembrandt egyik főműve.

A jódli is a világörökség része lehet

Svájc nyolc hagyományát szeretné a világörökség részévé tenni.

Cuki a cím, de ciki – a magyar filmcímek sötét titkai

Cuki a cím, de ciki – a magyar filmcímek sötét titkai

Erőszakik, Spancserek, Tesó-tusa – kik felelnek azokért a magyar filmcímekért, amelyek hallatán a falat kaparni támad kedvünk? De hiába hőbörgünk, a forgalmazók szerint éppen az ilyen címekkel lehet becsalogatni az embereket egy-egy filmre. A hazai filmfordítás egyik legfoglalkoztatottabb alakja Speier Dávid, aki osztja a forgalmazók nézetét, azaz mindegy milyen bugyuta a cím, ha megtalálja a célközönségét.

Ethan Hawke legendás zenészt fog alakítani

Ethan Hawke legendás zenészt fog alakítani

Elkezdődött a minden idők egyik legjobb jazztrombitásának tartott Chet Bakerről szóló életrajzi film forgatása. A tragikus körülmények közt elhunyt zenészt Ethan Hawke alakítja.

Három szereplő 7 milliós gázsit kaphatott a Celeb vagyokban

Átlagosan napi félmillió forintot kerestek az RTL Klub Celeb vagyok, ments ki innen! című valóságshow-jának szereplői, bár hárman a többieknél jóval többet, összesen akár 7 millió forintos gázsit kaphattak - jelentette a Blikk.

hvg.hu

Uniós támogatást kapott Osvárt Andrea és Árpa Attila reformkori drámája

Uniós támogatást kapott Osvárt Andrea és Árpa Attila reformkori drámája

Osvárt Andrea a Facebookon tette közzé a hírt, miszerint az Eleonora című filmprojekt, melynek ő az egyik producere, EU-s támogatásban részesül, így egyre nagyobb az esély a reformkorban játszódó dráma létrejöttére.

hvg.hu

Fesztivált kap a musical műfaja

November 8-án a Sportarénában Musical Fesztivált rendez a Danubius Music.

hvg.hu

Gorillás dokufilmet csinált Leonardo DiCaprio

Leonardo DiCaprio executive produceri feladatot vállalat egy Netflix számára készült gorillás dokumentumfilmben - közölte a The Hollywood Reporter.

MTI
Hirdetés

Öt kiváló lemez - hallgasson új zenéket a hosszúhétvégén

Öt kiváló lemez - hallgasson új zenéket a hosszúhétvégén

Városi mesék folkos gitárpoppal, remek modern blues, varázslatos artpop Amerikából, egy gitárlegenda új nagylemeze és izgalmas elektronikus tánczene - töltse hasznosan a hétvégét és hallgasson friss könnyűzenét! Öt vadonatúj nagylemezt kínálunk.

Bors: Leálltak az Édes élet forgatásával a TV2-nél

Rosszak voltak a nézettségi mutatók, ezért azonnali hatállyal leálltak a TV2-n futó álreality forgatásával – tudta meg a Bors.

hvg.hu

Sean Bean is szerepel Ridley Scott új sci-fijében

A The Martian című filmben Matt Damon alakít bajba került űrhajóst, aki csapdába kerül egy marsi kolónián, és azért küzd, hogy életben maradjon, amíg a NASA esetleg mentőexpedíciót indít érte. Sean Bean is játszani fog benne.

MTI
Hirdetés

U2 - új dalok élőben

U2 - új dalok élőben

Songs Of Innocence című új nagylemeze két dalát is előadta a talán legnevesebb angol zenés tv show-ban az ír zenekar.

hvg.hu

Pánikbeteg politikus is feltűnik az új Terápiában

Pánikbeteg politikus is feltűnik az új Terápiában

A Terápia második évadában teljesen új életet kezd a terapeuta, de feltűnnek régi arcok is, akik felkavarják Dargay András praxisát, nem csak az előző évadból, hanem a múltból is. Az HBO sikersorozatát október 27-től vetítik, a keddi díszbemutatón öt részt láthattunk, amiből képet kaphatunk az új pacientúráról.

LA

Két magyar is esélyes lehet az Oscar-jelölésre

Két magyar is esélyes lehet az Oscar-jelölésre

Bucsi Réka és a Vácz Péter animációs filmje is jelölt lehet a jövő évi Oscar-gálán kategóriájában. Legalábbis egy szaklap szerint az ő alkotásaik is ott vannak a legjobbak között.

hvg.hu

Varró Dani felesége stílusosan vágott vissza a költőt ócsárló kommentelőknek

Varró Dani felesége stílusosan vágott vissza a költőt ócsárló kommentelőknek

"Már elmebetegek is adhatnak ki verseket?" – ez még a kevésbé durva reakciók egyike, amiket Varró Dani kapott egy az ötödikes irodalomkönyvben megjelent verse miatt. A felbőszült szülők szó szerint értelmezték a verset, és névtelenül fenyegették különböző fórumokon a költőt. Varró Dani felesége viszont megelégelte a szidalmakat, és remekül megírt nyílt levélben válaszolt az 'irodalomértőknek".

hvg.hu

Miért nincs már képernyőn a Kossuthkifli?

Miért nincs már képernyőn a Kossuthkifli?

A rekordköltségvetéssel készülő hatrészes tévésorozatot őszre ígérték, de eddig hír sem volt róla. A Rudolf Péter által rendezett történelmi road-movie-ról Kapitány Iván producer árulta el, hogy csak tavasszal kerül képernyőre.

hvg.hu

Zseniális videóban kelnek életre legendás albumborítók

Zseniális videóban kelnek életre legendás albumborítók

Ki ne álmodott volna arról, hogyha sokáig bámuljuk mondjuk a Bob Dylan vagy David Bowie lemezünket, akkor a borítón pózoló előadó egyszer csak megszólal. Ezt a vágyat öntötte videó formájába Vania Heymann rendező, de klipjében a borítók nem csak megszólalnak, hanem énekelnek és beatboxolnak is.

hvg.hu

Design-Oscart nyert a Zeneakadémia

Design-Oscart nyert a Zeneakadémia

A világ nagy koncertközpontjai között zajló versenyben jó nyitánnyal pozicionálta magát Budapest legpatinásabb zenei intézménye. Október 24-én Berlinben veheti át a Red Dot díjat a Zeneakadémia arculatát tervező csapat.

Hirdetés
1231160
Friss állások Jobline.hu

Ön korábban már belépett a HVG csoport egyik weboldalán. Ha szeretne ezen az oldalon is bejelentkezni, ezen a linken egy kattintással megteheti.

X