szerző:
hvg.hu

Aztán a francia Gallimard kiadó 180 fokos fordulatot vett, és inkább nem dobta piacra Louis-Ferdinand Céline pamfletjeit.

Louis-Ferdinand Céline-t a 20. század egyik legnagyszerűbb francia írójaként tartják számon, a hírnevét azonban némileg bemocskolta, hogy az írói tehetségét antiszemita szövegek alkotására pazarolta. A BBC által vitriolosnak nevezett pamfletjeit 1937 és 1941 között írta, a háború után viszont már ő maga sem akarta újra publikálni ezeket.

A Gallimard viszont nem így gondolta: a kiadó tavaly decemberben jelentette be, hogy ismét kiadja az ellentmondásos szövegek ezer oldalra rúgó gyűjteményét. A kiadó szándéka szerint kontextusba helyezte volna az írásokat, a terv viszont heves ellenállást váltott ki. Az egyik zsidó érdekvédő csoport alapítója egyenesen felelőtlennek nevezte a döntést.

Az ügy odáig fajult, hogy a francia kormány rasszizmusellenes bizottsága berendelte a kiadót vezető Antoine Galliamard-t, és sürgette, hogy a kötetet történész szakértők lássák el magyarázó jegyzetekkel. Gallimard ezt visszautasította, mert egyfajta cenzúraként értelmezte, és inkább az egész projektnek véget vetett.

©

Céline leghíresebb regényei, az Utazás az éjszaka mélyére és a Halál hitelbe a harmincas években született. Az antiszemita pamfletjei nincsenek betiltva Franciaországban, de 1945 óta nem adták ki őket.

Érdekesnek találta cikkünket?
Legyen HVG pártoló tag!

A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Tagjainknak heti exkluzív hírlevelet küldünk, rendezvényeket kínálunk, a könyveinkre és egyéb termékeinkre pedig komoly kedvezményt adunk. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! „Amikor annyira eluralkodik a mindennapi életünkön a virtualitás, üdítő igazi emberi kapcsolatokat építeni.”
K. Erna – Pártoló tag


„Régóta olvasom a HVG-t és cikkei között mindennap találok érdekfeszítőt!”
H. Szabolcs - Támogató
Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz, és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!