Regisztráció
 • 
Bejelentkezés
 •  facebooklogo  •  rsslogo  •  twitterlogo

BEJELENTKEZÉS



Kedves regisztrált látogatónk!

Felhívjuk figyelmét, hogy hosszú átmeneti időszak után mától csak e-mailcímével tud bejelentkezni oldalunkra. Amennyiben nem emlékszik, azonosítóját milyen címmel regisztrálta, írjon levelet munkatársainknak a hvg.hu@hvg.hu címre!

Ha még nem regisztrált a HVG Online rendszerében, akkor ide kattintva megteheti.

Ha elfelejtette jelszavát, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük a jelszóemlékeztetőt.

Ha szeretné újra megkapni a regisztrációja véglegesítéséhez szükséges aktivációs kódot, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük az aktivációs levelet.

HVG.HU \ IT | TUDOMÁNY

Bizarr Japán: divat minél rövidebben beszélni

2009. szeptember 28., hétfő, 13:34 • Utolsó frissítés: 2009. szeptember 28., hétfő, 13:43
Szerző: hvg.hu


Címkék: japán; Twitter; Chuitter;

TETSZETT A CIKK?

Ossza meg az alábbi közösségi oldalakon is:

iwiw iwiw Delicious Delicious Digg Digg Facebook Facebook GReader GReader URLGuru URLGuru StumbleUpon StumbleUpon Tumblr Tumblr Twitter Twitter dropshadow

Többre kíváncsi? Iratkozzon fel a hírlevelünkre, RSS-feedünkre, vagy a Twitter csatornánkra is!

A Twitter 140 karaktere megosztotta a netezőket: akik nem váltak a mikroblogging rabjává, azok sokkal hosszabb vagy sokkal rövidebb kommunikációra vágytak. Egy új japán mikroblogging-oldalon a twitteres üzenetek egytizedébe kell bezsúfolnunk minden mondanivalónkat, írja az Asiajin.


A Twitter rövid üzeneteken alapuló sikerét többen is kifigurázták: áprilisban a YouTube-on tűnt fel egy videó a Flutter névre keresztelt szolgáltatásról, amelyben legfeljebb csak 26 karakterben tudunk kommunikálni, életünkhöz pedig a szolgáltatás olyan mértékben kapcsolódna, hogy telefonunk automatikusan közölné a világgal, ha kávézunk vagy kimegyünk a mosdóba.

Ha azt gondoltuk volna, hogy mindez vicc, tévedtünk. Az Asiajin oldal hírei szerint Japánban új szolgáltatás indult, a Chuitter - amelyen 140 karakter helyett ennek egytizedében, 14 karakterben publikálhatjuk véleményünket életünkről vagy a világról. Mivel egy japán kandzsi egy karakterhelyen egy teljes szót, fogalmat vagy fogalomkört képes jelölni, ezért értelemszerűen sokkal sűrűbb, rövidebb üzeneteket tudunk velük írni - az eredeti hír szerint egy 140 karakteres angol nyelvű szövegnek körülbelül 40-50 karakteres japán szöveg felel meg, a kínai nyelv jellegzetességeinek köszönhetően pedig 14 karakterben még hosszabb üzeneteket is publikálhatnánk kínaiul, mint japánul.


Bizarr Japán: divat minél rövidebben beszélni




  Másolat Önnek


HIRDETÉS
VIDEÓK
további videók »