Szerbiában a cirill betűs írás számít hivatalosnak a 2006-ban elfogadott alkotmány szerint, ám az utóbbi hetekben...

Szerbiában a cirill betűs írás számít hivatalosnak a 2006-ban elfogadott alkotmány szerint, ám az utóbbi hetekben közzétett felmérések arról tanúskodnak, hogy a balkáni ország polgárai szívesebben használják a latin betűket. A Szrpszka Cirilica nevű civil szervezet arról számolt be, hogy a Szerbiában kiadott könyveknek már csupán 2 százaléka, a hirdetéseknek 3-4 százaléka cirill betűs. Belgrádot és Újvidéket elárasztották a latin feliratok: az utcanevek, a cégtáblák, a repülőtéri útbaigazítók mind "alkotmányellenesek". A latin betűk újbóli térnyerése közvetve arra utal, hogy gyengülőben van a múlt évtizedben felerősödött, részben a cirill írás terjedésében is megnyilvánuló szerb nacionalizmus. A hazafias érzelmű szerbek azt állítják, hogy a Jugoszláviát szerintük szétverő horvátokat majmolják azok, akik latin betűkkel írnak. Annyiban talán igazuk is van, hogy a 19. század végéig a cirill írásmód volt az uralkodó, és a latin akkor kezdett terjedni, amikor a szerbek körében is népszerűvé vált a jugoszláv eszme, amelyet a horvátok kezdeményeztek a délszláv nemzetek egy államban való egyesítésére. Ivan Klajn belgrádi nyelvészprofesszor szerint a cirill betűket meg kell ugyan őrizni, de kizárt, hogy Szerbia teljes mértékben visszatérne az eredeti írásmódhoz, mivel "a latin sokkal erősebb, hiszen a vegytanban, a fizikában, a matematikában és ezernyi más téren sem cirill betűket használunk". Klajn igazát támasztja alá, hogy az ősi írást védő, interneten is olvasható tanulmányok jó része is latin betűkkel íródott.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények! Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.
Szombaton újra az ellenzék tüntetett Belgrádban

Szombaton újra az ellenzék tüntetett Belgrádban

Kitiltaná a Reuterst Oroszországból az állami olajvállalat

Kitiltaná a Reuterst Oroszországból az állami olajvállalat

Újabb véres összecsapás Kabulban

Újabb véres összecsapás Kabulban

Csonka Andrásnak rengeteg kreatív energiája van így húsvét elején

Csonka Andrásnak rengeteg kreatív energiája van így húsvét elején

Oszlopnak csapódott egy turistabusz Budapesten

Oszlopnak csapódott egy turistabusz Budapesten

Kiderült, mire költenek sok pénzt a mobilosok

Kiderült, mire költenek sok pénzt a mobilosok