Tizenhárom olyan település található Magyarországon, amely háromféle nevet is használ: a Pest megyei Szigetcsépnek...

Tizenhárom olyan település található Magyarországon, amely háromféle nevet is használ: a Pest megyei Szigetcsépnek például németül és szerbül, a Bács megyei Hercegszántónak horvátul és szerbül, a békési Battonyának románul és szerbül is olvasható neve az országúti helységnévtáblákon. Ugyancsak a háromnevűek közé tartozik a Központi Statisztikai Hivatal helységnévtára szerint Mohács (Baranya), Jánossomorja (Győr-Moson-Sopron) és Kunbaja (Bács-Kiskun). A nemzetiségi nevét őrző 228 település közül a legtöbb – 147 – régről fennmaradt német nevét használja: a Pest megyei Nagybörzsöny például Deutschpilsen, a főváros közeli Törökbálint Grossturvall, a Veszprém megyei Városlőd Wachsludt megjelöléssel is szerepel a települések ki- és bejáratánál. A német után leggyakrabban horvát (42) és szlovák (18) nevek olvashatók a hivatalos névtáblákon, Kópházán például Koljnof, Hercegszántón Santovo formában. Nem latin betűs írással feltüntetett nevet Magyarországon összesen 9 helység használ, például a Fejér megyei Beloiannisz neve görög, a főváros környéki Halásztelek bolgár neve cirill betűkkel is olvasható a községhatárnál. A nemzetiségi név használata főként a Dunántúlon gyakori. Míg a nyugati régiókban 159 település fejezi ki ilyen formában történelmi identitását, a keleti régióban csupán 47 (Pest megyében pedig további 22). Kelet-Magyarországon három olyan megye is akad – Heves, Jász-Nagykun-Szolnok és Szabolcs-Szatmár-Bereg –, ahol egyetlen falu vagy város sem tünteti fel idegen nevét, noha a Heves megyei Kisnánán például 8 százaléknyi a szlovák kisebbség. A másik véglet Baranya, ahol minden negyedik településnek (összesen 68 helységnek) nemcsak a magyar, hanem a nemzetiségi (többnyire német) neve is olvasható a névtáblákon. Egy 1993-as törvény a nemzetiségi neveket (továbbá az utcaneveket és a közhivatalok elnevezéseit) minden olyan településen kötelezővé teszi feltüntetni, ahol a helyi kisebbségi önkormányzat kéri, függetlenül az ott élő kisebbség arányától.

HVG


HVG

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.
A kormány tízmilliókat pakolt át a Szent Jobb-díszkocsi rekonstrukciójára

A kormány tízmilliókat pakolt át a Szent Jobb-díszkocsi rekonstrukciójára

A hadsereg is beszáll az amazóniai erdőtüzek elleni küzdelembe

A hadsereg is beszáll az amazóniai erdőtüzek elleni küzdelembe

Újabb lépést tettek az Amazonas megmentésére

Újabb lépést tettek az Amazonas megmentésére

Nem úgy sikerült az orosz űrrobot első kalandja, ahogy tervezték

Nem úgy sikerült az orosz űrrobot első kalandja, ahogy tervezték

Csak a Magyarországra belépők használhatják mostantól a röszkei közúti határátkelőt vasárnaponként

Csak a Magyarországra belépők használhatják mostantól a röszkei közúti határátkelőt vasárnaponként

Az ellenzék (ex?)fideszes politikust indít a polgármesterségért Gyulán

Az ellenzék (ex?)fideszes politikust indít a polgármesterségért Gyulán