Ahhoz, hogy Irán letegyen atomhatalmi terveiről, arra lenne szükség, hogy az USA, az EU, Oroszország és Kína egységesen lépjen fel, és Teherán ne oszthassa meg őket nukleáris programjának folytatása érdekében. Az atomsorompó-egyezmény rendelkezései szerint Iránnak - akárcsak az egyezmény összes többi aláírójának - joga van az atomenergia békés célú felhasználására. A probléma csupán az, hogy az atomfegyverhez szükséges alapanyagok ugyanolyan urándúsító berendezéseken készülnek, illetve ugyanolyan újrahasznosított fűtőanyag kell hozzájuk, mint a békés célú alkalmazásokhoz.

© HVG
A Biztonsági Tanács öt állandó tagjának ezért el kellene ismernie Teherán jogát az atomenergia békés célú felhasználására, és garantálnia, hogy ellátják Iránt a szükséges fűtőanyaggal (például az Oroszország által is javasolt "használd és add vissza" rendszerben). Cserébe Iránnak vállalnia kellene, hogy betartja a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) valamennyi előírását. Minden olyan hozzáállás, amely úgy próbál gátat szabni az atomfegyverek terjedésének, hogy egyetlen országot pécéz ki - ahogy ezt ma Bush elnök teszi Iránnal -, kudarcra van ítélve. Az atomfegyvergyártáshoz szükséges technológia immár nem valami féltve őrzött titok, amelyhez csupán maroknyi ország juthat hozzá.

Első lépésként az összes újonnan létesült fűtőanyag-dúsító és újrafeldolgozó kapacitást le kell állítani az egész világon. Máskülönben fennáll annak a veszélye, hogy a nukleáris nagyhatalmak mindegyike elkészíti majd a saját listáját a "barátokról", akik hozzájuthatnak az atomtechnológiához, és az "ellenségekről", akik nem. Irán épp azokat az ellentéteket próbálja kihasználni, amelyek a megítélése szerint az USA, Európa, Oroszország és Kína között feszülnek. Ha sikerülne az ellenőrzési folyamatot középpontba állítani, akkor ez a befagyasztás egyaránt vonatkozna Iránra, Brazíliára, Dél-Koreára, Argentínára és a világ összes olyan országára, amely dúsító- és feldolgozókapacitásának kifejlesztésén dolgozik, függetlenül attól, hogy az adott országban demokrácia van vagy diktatúra.

Amint ez a korlátozás életbe lép, olyan mechanizmust kell kidolgozni, amely a IAEA felügyelete alatt lehetővé tenné, hogy a dúsított fűtőanyag eljusson rendeltetési helyére, ott felhasználják, majd visszajuttassák származási helyére. A vezető atomhatalmak érdekeit az szolgálná a leginkább, ha ezt a programot anyagilag is támogatnák, ezzel elejét véve, hogy egyesek gazdasági hátrányok miatt kijátsszák a tiltást, és nekilássanak saját dúsítókapacitásuk kiépítésének. Egy ilyen lépés kifogná a szelet az iráni elnök, Mahmúd Ahmadinedzsád vitorlájából, mivel ő mindeddig úgy próbálta felkavarni a nacionalista indulatokat és elvonni a lakosság figyelmét az égető belső problémákról, hogy arra hivatkozott: atomenergia-ügyben a nagyhatalmak megtagadják országától az azt megillető jogokat.

Ha az iráni kormány elutasítana egy olyan nemzetközi javaslatot, amely támogatná és garanciákkal bástyázná körül a IAEA felügyelete alatt zajló atomenergia-programot, akkor az USA is könnyebben meggyőzhetné a világ többi vezető hatalmát a Teherán elleni szankciók elkerülhetetlenségéről.

Az európai és orosz politikusokkal folytatott beszélgetéseim során azt tapasztaltam, hogy ők támogatnák az előbb felvázolt nemzetközi rendszert. Persze Pekinggel is meg kellene egyezni. Pillanatnyilag szembetűnő az a kettősség, hogy miközben Kína nyíltan ellenzi Irán atomhatalommá válását, energiaellátása egyre inkább függővé válik Teherántól. Az USA-nak és a többi nagyhatalomnak ezért azt is garantálnia kellene, hogy ha az Iránra gyakorolt nemzetközi nyomás fennakadást okozna Kína vagy akár más államok, térségek kőolaj- és gázutánpótlásában, akkor segítenek enyhíteni a gazdaságot ért károkat. Ne feledjük, a tét az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása.

BRENT SCOWCROFT

(A szerző Gerald Ford és George H. W. Bush nemzetbiztonsági tanácsadója)

© Global Viewpoint

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.
Letartóztatták Stan Lee egykori menedzserét, mert sorozatosan meglopta az idős képregényírót

Letartóztatták Stan Lee egykori menedzserét, mert sorozatosan meglopta az idős képregényírót

A hazai EP-választásokhoz képest magas lesz a részvétel, amúgy nem különösebben

A hazai EP-választásokhoz képest magas lesz a részvétel, amúgy nem különösebben

Ha vállalkozása van, most már nagyon figyelje a naptárt

Ha vállalkozása van, most már nagyon figyelje a naptárt

Bármilyen taszító Duterte politikája, a választóknak éppen ő kell

Bármilyen taszító Duterte politikája, a választóknak éppen ő kell

Ugyanaz az Orbán-interjú söpör végig a megyei lapokban és a Magyar Nemzetben

Ugyanaz az Orbán-interjú söpör végig a megyei lapokban és a Magyar Nemzetben

Felháborodott Tarantino filmjén Polanski felesége

Felháborodott Tarantino filmjén Polanski felesége