A kiállított Zidane búcsúja © AP |
A tizenegyes párbajban az olaszok mind az öt kísérletüket értékesítették, míg a franciák közül Trezeguet hibázott, így eldőlt a csata. Olaszország története negyedik vb-aranyérmét szerezte.
Olaszország-Franciaország 1-1 (1-1, 1-1, 1-1) - 11-esekkel 5-3
Berlin, 72 000 néző, v.: Horacio Elizondo (argentin)
gólszerzők: Materazzi (19.), illetve Zidane (7., 11-esből),
sárga lap: Zambrotta (5.), illetve Sagnol (12.), Makele (76.), Malouda (111.)
piros lap: Zidane (110.)
Olaszország:
Gianluigi Buffon - Gianluca Zambrotta, Marco Materazzi, Fabio Cannavaro, Fabio Grosso - Simone Perrotta (Vincenzo Iaquinta, 61.), Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso, Mauro Camoranesi (Alessandro Del Piero, 86.)- Francesco Totti (Daniele De Rossi, 61.) - Luca Toni
Franciaország:
Fabien Barthez - Willy Sagnol, Lilian Thuram, William Gallas, Eric Abidal - Patrick Vieira (Alou Diarra, 56.), Claude Makelele - Franck Ribery (David Trezeguet, 100.), Zinedine Zidane, Florent Malouda - Thierry Henry (Sylvain Wiltord, 107.)
I. félidő:
2. perc: Henry ütközött a 100. válogatottságát ünneplő Cannavaróval. A francia csatár megszédült és néhány perces ápolás után visszatérhetett a pályára.
6-7. perc: Malouda a büntetőterületen belül elesett, mert Materazzi összerúgta a bokáját. A játékvezető 11-est ítélt. A büntetőt Zidane végezte el: alányesett a labdának, amely a felső lécről éppen a gólvonalon túlra pattant (0-1).
9. perc: Sagnol beadásába Materazzi tette bele a fejét, s a labda majdnem a saját kapujába vágódott.
19. perc: Pirlo sarokrugását Materazzi Viera fölé emelkedve fejelte 6 méterről védhetetlenül a francia kapuba (1-1).
36. perc: Pirlo szögletét Toni fejelte a felső lécre.
II. félidő:
46. perc: Henry három olasz védőt is kicselezett, majd a 16-oson belülről gyengén lőtt, Buffon pedig biztosan védett.
53. perc: Zambrotta csúszott oda Maloudának a 16-oson belül, a játékos elesett, a bíró nem sípolt.
63. perc: Henry Cannavaro mellett kapura lőtt, Buffon vetődve védett.
77. perc: Pirlo szabadrúgása alig kerülte el a kaput.
Hosszabbítás:
99. perc: Ribery 15 méterről alig lőtt mellé.
104. perc: Sagnol beadását Zidane fejelte 8 méterről kapura, Buffon bravúrral mentett szögletre.
110. perc: Zidane szándékosan belefejelt Materazzi mellkasába, a játékvezető a partjelző tájékoztatása után kiállította a magáról megfeledkezett, utolsó meccsén játszó sztárt.
11-esek:
Pirlo higgadtan a kapu közepébe emelt (1-0)
Wiltord erősen a bal alsó sarokba bombázott (1-1)
Materazzi a bal alsó sarokba lőtt (2-1)
Trezeguet erőteljes lövése a keresztlécről a gólvonal elé pattant
De Rossi a jobb felső sarokba emelt (3-1)
Abidal a kapu jobb oldalába lőtt (3-2)
Del Piero a kapu jobb oldalába rúgta a labdát (4-2)
Sagnol nagy erővel a bal felső sarokba lőtt (4-3)
Grosso a bal felső sarokba bombázott (5-3)
Az olaszok heves támadásokkal kezdték a finálét, ám a gyors büntető alaposan lehűtötte őket. A zavar azonban csak rövid ideig tartott: Marcello Lippi gárdája óriási rohamokat indított, és 12 perccel később egy szép fejesgóllal egyenlített. Szünetig hullámzó volt a játék, egyik csapat sem mert kockáztatni. A veszélyt jobbára az olasz pontrúgások jelentették, míg a franciák nem tudtak komolyabb gólhelyzetet kialakítani.
Szünet után kezdetben többet támadtak az olaszok, sőt Toni be is vette Barthez kapuját, ám Elizondo les miatt nem adta meg a gólt. A rendes játékidő végéig már nem alakult ki igazán komoly helyzet.
A hosszabbítás első felének végén a franciák Zidane révén megszerezhették volna a vezetést, ám Buffon védte a fejest, míg a másodikban a klasszis durva fegyelmezetlensége és kiállítása okozta a legnagyobb izgalmakat. Jöhetett a 11-es párbaj, amely Olaszországnak kedvezett. Az olaszoknál senki, míg a franciáknál Trezeguet hibázott.