Hasim Thaqi az ENSZ által kiállított érvényes utazási igazolvánnyal hontalanként igazolta magát a magyar határőrségnél. Miután neve szerepelt a körözöttek listáján, a határőr - kötelességét teljesítve - félreállította a diplomatát, és felvette a kapcsolatot az Interpol magyar nemzeti irodájával, amely jelezte a történteket a körözést elrendelő szerb-montenegrói hatóságnak.
Az MTI információja szerint ekkor lépett működésbe a magyar és a nemzetközi diplomáciai gépezet, amely hatékony közbelépéssel elérte, hogy a szerb-montenegrói hatóság szóban levegye a nemzetközi körözési listáról a koszovói diplomatát. Erről értesítést kapott az Interpol magyar nemzeti irodája, és azon keresztül a határőrség, amely engedte továbbutazni Hasim Thaqit. Az MTI úgy tudja, hogy Thaqi nemzetközi körözését 1999-ben rendelték el, azt követően, hogy a politikust a pristinai bíróság 1997-ben 10 évre elítélte terrorcselekmények előkészítése miatt.
A hírügynökség információi szerint a körözést 2002 nyarán Belgrádban megerősítették, sőt 2003. július 2-án, azaz egy nappal azután, hogy a koszovói diplomata elhagyta Budapestet, a szerb-montenegrói hatóságok közölték, továbbra is a világ összes Interpol-tagállamára kiterjedő nemzetközi körözés van érvényben Hasim Thaqi ellen. Ezért ha a koszovói diplomata visszafelé megint Budapestet érinti, akkor a hatóságoknak fel kell őt tartóztatniuk. (MTI)