A 14 karátos autó

A háta mögül felcsattanó hahotára sarkon fordul...

Ön itt? De hiszen...

Az ördög vigye el!

Nem volt helyes eljárás öntol, hogy ártalmatlanná tette a lakájomat.

André, aki alkalmatlan időben érkezett a verekedés színhelyére, lassan feleszmél a tamariszkusz bokorban. Óvatosan mozgatni próbálja tagjait, hogy vajon nem tört-e el valamelyik. Közben kedélyes beszélgetést hall...

Igazán élvezet magával verekedni, fiatalember.

Ha a veje lennék, annyit verekedhetnénk, amennyit akar.

Eszem ágában sincs a leányomat holmi tapasztalatlan tacskóhoz adni.

Az én koromban ön sem lehetett öregebb nálam.

De kijártam az élet akadémiáját... Még a légióban is szolgáltam.

Azt hiszi, az olyan nagy dolog?

De milyen nagy dolog!

Tudja mit? Lépjen be a francia idegenlégióba, és ha leszerelt, nem lesz semmi akadálya annak, hogy elvegye a leányomat.

Csak ez a feltétele? Igazán semmiség, még ma jelentkezem. Maga nagyképű fráter.

Gorcsev sarkon fordul és dühös elszántsággal indul a kapu felé...

A fordulónál, a vaksötétségben egy vödör mészbe botlik. Ez még jobban felmérgesíti. Hát még az, amit a házigazda utána kiált...

Hencegő, ostoba fajankó!