86849 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. június. 28. 15:53 MTI Világ

Szlovákia: a magyar lépések egyoldalúak

Az egyoldalú lépések abbahagyását várja Magyarországtól a szlovák diplomácia - jelentette ki a szlovák külügyminiszter. Magyar
... Ferenc leszögezte: a magyar kormány határozott szándéka, hogy minden olyan kérdésben, amely túlmutat kompetenciáján, egyeztessen a
Eduard Kukan a két ország viszonyát a magyar-szlovák alapszerződésben rögzített elvekkel összhangban, a két ország területén elő
... - a szlovákiai magyarokat és a magyarországi szlovákokat - érintő egyezménynek és az Európai Unió jogrendjének megfelelően képzeli el
... szlovák hírügynökség. Budapesten "a kisebbségi kérdések kezelésében mintha nem vennék figyelembe a közös uniós tagságot és a Szlovákiában élő

2005. június. 28. 14:51 MTI Világ

Magyarok is dolgoznak majd a termonukleáris reaktorban

Remélhetőleg magyar kutatók is dolgozhatnak majd a világ első kísérleti termonukleáris atomreaktorában, az ITER-ben, amely
Vidovszky István hangsúlyozta: több magyar kutató foglalkozik a termonukleáris energia kifejlesztésével, így számukra nagyon jó
... és Franciaország versenyzett, a földrajzi távolság miatt a magyar szakemberek számára sokkal jobb lehetőségeket jelent a
... építésében az Európai Unió, Japán, Kína, Oroszország, az Egyesült Államok, és Dél-Korea vesznek részt - közölte a Magyar Euratom Fúziós

2005. június. 28. 09:16 MTI Gazdaság

Csökkentek a kamatok májusban

Májusban a háztartási szektornak nyújtott hitelek átlagos kamatai csökkentek, s ugyanez volt tapasztalható a nem pénzügyi vállalatok hitelei és

2005. június. 28. 09:12 MTI Gazdaság

Zöld út a Mol gázüzletág részbeni eladásának

A Magyar Energia Hivatal (MEH) engedélyezte a Mol gázüzletágának részbeni eladását az E.ON Ruhrgas International-nak - közölte a hivatal

2005. június. 27. 19:12 MTI Világ

Huszti Szabolcs Figo gálameccsén játszhat

Óriási megtiszteltetés érte Huszti Szabolcsot, az FTC fiatal, válogatott focistáját. A magyar labdarúgót Luis Figo meghívta az
kapnak sportszereket. A legutóbbi szezonban a ferencvárosi csapatot erősítő Huszti az első magyar játékos, akit meghívtak erre az

2005. június. 27. 17:57 MTI Gazdaság

Elemzők a Gyurcsány-adócsomagról

Londoni feltörekvő piaci elemzők szerint nem segíti a magyar eurócsatlakozási céldátum teljesítését a hétfőn bejelentett adócsökkentési

2005. június. 27. 16:48 MTI Gazdaság

Jelentős deficittúllépésre számít a Fitch

A magyar szuverén devizaadósságra érvényes "A mínusz" elsőrendű besorolást adta meg hétfőn előzetes osztályzatként a készülő
hogy az "A mínusz" hosszú lejáratú magyar szuverén devizaadósságra már 2003 júliusa óta leminősítést valószínűsítő negatív kilátás van
... csökken, és erőteljesen növekszik a termelékenység -, azonban a makacs ikerdeficit komoly finanszírozási igényt teremt, ami sebezhetővé teszi a

2005. június. 27. 15:18 MTI Kult

Magyar díjazottja lesz az izraeli elnök irodalmi díjának

Tarbay Dávid budapesti születésű izraeli író személyében magyar díjazottja is lesz idén az izraeli államelnök irodalmi díjának - derült
díját. A regény héberül Sztalker címen jelent meg tavaly az Am Oved kiadónál. Eklipszis címmel még ugyanabban az évben magyarul is
... fordításában a Kortárs Kiadónál, bemutatója 2004 áprilisában a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon volt. Ugyancsak a Kortárs adta ki

2005. június. 27. 15:14 MTI Kult

Júliustól itthon forog Szabó István új filmje

Július első napjaiban kezdődik Szabó István új filmjének forgatása; az Oscar-díjas rendező Móricz Zsigmond Rokonok című regényéből készülő alkotását
Szabó István tizennégy év után készít ismét magyar filmet, magyar pénzből, magyar szereplőkkel - mondta Rózsa
..., a rendező alkotásai közül a legutóbb 1991-ben az Édes Emma, drága Böbe jött létre magyar pénzből. A Rokonok című regényt Móricz
... tartja, amely pontos képet ad a magyar társadalom kapcsolatrendszeréről, szinte rendszereken keresztül jellemzően, emellett a film nagy

2005. június. 26. 17:01 hvg.hu Itthon

A magyarok csoportelsőként utaznak New York-ba

A magyar vízilabda válogatott Oroszország 10-8 arányú legyőzésével selejtező csoportjának élén végzett, így a New York-i (egészen
s a klasszis center Csomakidze, illetve Zakirov találatával már a második percben 2-0-ra vezettek. A magyarokat az is zavarta, hogy
... kemény brusztolós játék folyt, s a magyarok hol kiegyenlítettek, hol hátrányba kerültek. Félidőben 4-4 volt az állás. De ez még nem a
... volt, hiszen az utolsó negyedben is volt még egál. Az utolsó három percben aztán kettőre sikerült növelni az előnyt, amiben szerepet játszott a

2005. június. 26. 08:15 MTI Világ

Magyar alelnököt választott a Vám Világszervezet

Jelentős elismerést kapott a magyar vámszervezetek munkája: a Vám Világszervezet (WCO) brüsszeli éves kongresszusán Nagy János
...- és Pénzügyőrség (VPOP) országos parancsnokát választották meg a WCO egyik alelnökévé. A szervezet történetében ez az első eset, hogy
hogy az új eljárások a magyar vámigazgatásnál akkor fognak megjelenni, amikor elkészül az Európai Unió modernizált vámkódexe. Ez

2005. június. 25. 13:41 Gazdaság

Magyar termék vásárlására buzdít a miniszter

Azt ajánlom, vásároljanak magyar termékeket, mert az, ami a szántóföldtől, a kerttől, a sertésóltól az asztalra kerül, annak a minőségét
... termelők, a magyar állat- és növényegészségügyi hatóság szavatolja - mondta a mezőgazdasági miniszter az V. Burgonyafesztivál
Gráf József közölte: a magyar agrártermékek minőségileg és mennyiségileg egyaránt állják a versenyt más országok hasonló
... legyen a magyar technikával, szakértelemmel, tisztességgel előállított áru. Ez minden kultúrországban alapja a termelő és a fogyasztó

2005. június. 24. 17:20 MTI Itthon

Szombattól HÉV-felújítás

Szombat hajnaltól augusztus 4-én üzemzárásig 41 napot fordít a BKV a szentendrei Helyiérdekű Vasút (HÉV) korszerűsítésére, amit utoljára

2005. június. 24. 12:51 MTI Világ

Visszaadják az államosított erdőket Romániában

"Az erdélyi magyarok nagy részének erdőterülete, erdőtulajdona volt és újra lesz, hiszen vagy természetes személyként, vagy
csak az állam végezhette. Nagyjából csak garázdálkodott, nem gazdálkodott vele" - mondta a romániai magyar politikus. A bukaresti

2005. június. 24. 11:40 MTI/hvg.hu Média

Pusztay András lett az MTV 1-es csatorna új műsorigazgatója

Pusztay Andrást bízta meg a Magyar Televízió 1-es csatornája műsorigazgatói feladatainak ellátásával június 22-ével az intézmény elnöke
az MTV műsorához". A Magyar Televíziónál két műsorigazgató dolgozik: a majdani m3 irányításával is korábban már megbízott Pusztay
..., célként jelölve meg azt is, hogy a fiatalabb generációkat "visszacsalják" a Magyar Televízió képernyője elé. Mint mondta

2005. június. 24. 11:27 MTI Itthon

Sólyom László kisebbségi problémákról beszélt

A Magyar Köztársaság elnökévé megválasztott Sólyom László két szlovákiai lapnak adott exkluzív interjút és több, a határon túli
Nem hiszem, hogy a szlovák és a magyar nemzeti érdekek eleve ellentétesek egymással - mondta két Pozsonyban megjelenő lapnak, a szlovák
... és a magyar Új Szónak adott exkluzív interjújában Sólyom László. A beszélgetésben - Antall József egykori kijelentése okán
...: lélekben tíz- vagy tizenöt millió magyar elnöke kíván-e lenni? “A Magyar Köztársaság elnöke vagyok. Ám az alkotmánynak

2005. június. 24. 08:32 MTI Média

A francia ORTT is kiosztott két tévét

A CSA, a magyar rádió- és tévéadások fölött őrködő ORTT francia megfelelője nyilvánosan figyelmeztette a TF1 és az M6

2005. június. 23. 16:25 MTI Itthon

140 millió drogfüggő világszerte

fogyasztók száma, akik egyéb kábítószereket használnak - közölte Gömbös Ervin, a Magyar ENSZ Társaság
Topolánszky Ákos, a Magyar ENSZ Társaság kábítószer-bizottságának vezetője a nemzetközi ellenőrzésről tartott előadásában elmondta: a

2005. június. 23. 15:02 MTI Világ

Fejbedobott egy bírót egy amerikai súlylökő

Tragédia árnyékolja be a magyar idő szerint csütörtök késő délután kezdődő amerikai atlétikai bajnokságot, miután egy súlylökő a szerdai

2005. június. 23. 14:55 Média

A Kirowski tervezte a T-Online netes hirdetéseit

T-Online - Kirowski koprodukció keretében valósult meg a Magyar Telekom márkaváltás a weben - írja a
A Magyar Telekom Csoport márkaváltásához kapcsolódóan több mint 30 site, alkalmazás illetve webes rendszer arculatát tervezte meg a
... a Magyar Telekom Csoport kommunikációs ágazatának Médiakapcsolatok és webkommunikációs osztálya, valamint a T-Online Marketline-Üzleti
... 2004-ben elindító T-Mobile cégeket egyesítő Magyar Telekom Csoport webes megjelenése hosszabb távon is egységes és a közös identitásnak