szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Az atlantai Jerri Petersonnak hatalmas megtiszteltetés volt futni az olimpiai lánggal. A futás előtt úgy döntött, hogy egy tetoválással teszi emlékezetessé az eseményt. A tetoválóművész viszont nem volt tisztában vele, hogy írják az olimpiát.

Mielőtt Angliába utazott a futásra, Jerri Peterson úgy határozott, hogy emléket állít az eseménynek. Készíttetett egy tetoválást. A hiba mindössze annyi volt, hogy a bőrére felvitt olimpia elnevezésben összekeveredtek a betűk, és oilmpia lett helyette. A képet itt lehet megtekinteni róla.

Olimpia
AP / Jonathan Short

Világéletében szeretett volna tetoválást, de csak most érezte úgy, hogy ez az esemény megfelelő arra, hogy valóban meg is csináltassa. Foglalt egy helyet egy jónak tartott tetoválószalonba és egy barátjával állított oda, hogy legyen ki támogassa.

Az elírást nem is ő fedezte fel, hanem egy barátja, akinek elküldte a fényképet. A pillanatról, mikor meglátta, a következőket mondta: "Ránéztem és összetörtem. Felhívtam a férjemet, aki csak kacagott rajta. Azóta már én is csak nevetni tudok az egészen."

Hogy a mű megalkotója mit érzett, arról is az áldozat nyilatkozott a BBC-nek: "Nagyon rosszul érezte magát, mikor meglátta. Ki akarta javítani, de úgy döntöttem, hogy megtartom. Rendben van ez így. Ez az oilmpia, különleges, mint én magam."

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!