Az 1998-as naganói olimpián aranyérmes hálóőr a németek elleni 4-1-re megnyert nyitómérkőzés tizedik percében, egy lövést követően furcsa mozdulattal terült el a jégen. Az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) hatszor is az év kapusának választott hálóőr fájdalmas arccal hagyta el a jeget. A csehek a "Dominátor" mellett egy másik ászukat is elvesztették, mivel Patrick Elias (New Jersey Devils) is megsérült. A két játékos helyére Dusan Salficy és Ales Kotalik ugrik be.
Hasek számára véget ért az olimpia
Utolsó frissítés:
Dominik Hasek számára véget ért a torinói téli olimpia: a csehek világklasszis jégkorongkapusa lábsérülése miatt a folytatásban már biztosan nem lép jégre.