Moszkvics, Honecker-papucs, SZOT-üdülő – Kiss Noémi búcsúzik a retró Balatontól

Forró nyár, nem mozdul a levegő, a víz habzik a kánikulában, az NDK-sok Eric Honecker-féle papucsban caplatnak, a svájci szomszédok csokoládét hoznak, a Moszkvicsot takaró védi a napsütéstől. Víkendházak, pulóverpiac, SZOT-üdülők, Aranypart, Szabadi, Kiliti, Füred, Tihany, Révfülöp. A Balaton az 1980-as években, amikor a szerző iskolásként ott töltötte a nyári szünidőket, tizenhetedmagával a családi nyaralóban. (Nyitóképünk illusztráció: Balatonszabadi-Siófok, kilátás a szabadi-sóstói part irányába, 1988 - Fortepan / Umann Kornél)

Durván megfigyelte az NDK-sokat a Balaton-brigád

A szovjet titkosszolgálatoknak alárendelt kelet-európai állambiztonsági szervezetek elképesztő kegyetlenséggel léptek fel saját állampolgáraikkal szemben. Ha nem ezt tették, akkor egymás között alakultak ki nézeteltérések. A keletnémet Stasi például 1982-ben kifogásolta, hogy a magyar hatóságok túl humánusan bánnak egy NDK-s családdal.