Fordulat az izraeli–iráni háborúban: Moszkva kétszeresen is elszámította magát
Oroszország sorra veszíti el szövetségeseit: Szíriából egyre inkább kiszorulnak, s az Irán elleni izraeli–amerikai fellépés is kényelmetlen helyzetbe hozza Moszkvát.
Már az északi sarki obszervatórium munkatársait is evakuálni kell a három héttel korábban 2049-ben történt, konkrétan meg nem nevezett „esemény” után, pedig ott lett utoljára fertőzött a levegő. Dr. Augustine Lofthouse (George Clooney) a bázison marad. Évtizedekig munkálkodott, hogy felfedezzen egy olyan bolygót, amelyen megvannak a földi élet feltételei. Rájött: ez a Jupiter (a valóságban nem létező) egyik holdja, a K–23. Nincs sok vesztenivalója az idős tudósnak (a sminkesek alaposan megöregítették a színészt, aki a szerep kedvéért 13 kilót fogyott). Gyógyszerek tartják életben, és a gyakorta megismételt vércsere, amelyet egy jövőbeni szerkezet segítségével saját magán végez el.
