Az idilli nemzetképet deheroizáló, égető társadalmi problémákat feltáró témákat visz színpadra lélektani megközelítéssel a szlovák színházi élet nemzetközileg is elismert személyisége.
Roman Polák rendez és jelenet az Anna Kareninából. Mai problémákat feszeget
Túry Gergely; Reviczky Zsolt
Erről szól még a cikk:
ROMAN POLÁK SZLOVÁK RENDEZŐ
MECIARIZMUSRÓL, ESTERHÁZYról
Rokonvonás
A 62 éves, trencséni születésű rendező a gimnáziumi évek alatt került be az amatőr színházi világba. A Pozsonyi Színművészeti Főiskola elvégzése után, az 1980-as években a turócszentmártoni színházban dolgozott, ottani munkái révén a legjelentősebb szlovák rendezők között emlegették. Az 1990-es években szabadúszóként pozsonyi, brnói, kassai és prágai színházakban rendezett. Az Astorka Színházban és a Kassai Állami Színházban művészeti igazgatóként dolgozott. Kétszer is igazgatta a Szlovák Nemzeti Színház prózai társulatát, teret engedve a politikusabb daraboknak; második, 2018 januárjáig tartó ötéves periódusa végén azért távozott, mert független rendezőként akart tovább dolgozni. Ez idő alatt munkájának legerősebb alkotóeleme az volt, hogy kortárs szerzőkkel íratott darabokat. Esterházy Péter az ő felkérésére készítette el a Mercedes Benzet. A darab Polák rendezésében a Kortárs Magyar Dráma debreceni fesztiválján, majd a Pesti Színházban is vendégszerepelt. Legutóbb Chicagóban és Párizsban is rendezett.
