Az állam megoldja

Tarnay Kristóf Ábel

a HVG munkatársa

A mi nyugati világunkban ott válik el a jó és a rossz, hogy bővíteni, tágítani akarom a világot, vagy szűkíteni, korlátozni – mondta Csák János kulturális és innovációs miniszter még februárban a Kultúra.hu-nak, és sietve igyekezett hangsúlyozni: ő szilárdan hisz a bővítésben és a tágításban. Lehet, hogy ez így van, de akkor erről még a saját környezetét sem sikerült meggyőznie, Demeter Szilárd a minap ezt bizonyította. A Petőfi Kulturális Ügynökség vezérigazgatója, miután a bolognai standjukon a Meseország mindenkié észt fordításával találkozott, feloszlatta az arra állami forrást megítélő kuratóriumukat. És közölte, vége annak, hogy a kiadók döntik el, mely könyveket szeretnék a segítségükkel külföldön is népszerűsíteni. „Ezután előzetesen bekérjük a kiadványok listáját alkotmányossági vizsgálatra” – fogalmazott a Mandinernek. Demeter „a maga részéről” továbbra sem szeretne cenzúrát, de apaként mindennél fontosabbnak tartja a gyermekek védelmét.