HVG, 2012. december 15.
Lehet, hogy hazai kiadó több mint húsz éven át nem érdeklődött Vaszilij Grosszman Élet és sors című regénye iránt, ám a Szovjet Irodalom című folyóirat 1989/5. számának 3–66. oldalán terjedelmes figyelemfelhívó részletet közölt a műből S. Nyírő József fordításában. Ugyanezen lapszámban jelent meg Anatolij Bocsanov regényelemzése A szabadságról és az erőszakról címmel, valamint Nyina Kanajeva Az Élet és sors kritikai fogadtatása című tanulmánya. A magyar olvasók tehát a szovjetunióbeli megjelenéssel egyidejűleg értesülhettek a regényről.
BOLVÁRI-TAKÁCS GÁBOR
(BUDAPEST)
