Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"1e35ede3-1056-4876-82a9-f669339cba07","c_author":"hvg.hu/MTI","category":"sport","description":"A háromszoros olimpiai bajnok 100 méter vegyesen is először csapott a célba.","shortLead":"A háromszoros olimpiai bajnok 100 méter vegyesen is először csapott a célba.","id":"20181214_Rovidpalyas_uszovb_Hosszu_Katinka_ujabb_aranyermet_szerzett","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=1e35ede3-1056-4876-82a9-f669339cba07&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"b07f9500-a25c-4b36-a4a3-5de93a013163","keywords":null,"link":"/sport/20181214_Rovidpalyas_uszovb_Hosszu_Katinka_ujabb_aranyermet_szerzett","timestamp":"2018. december. 14. 12:33","title":"Rövidpályás úszó-vb: Hosszú Katinka újabb aranyérmet szerzett","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"57726653-9dd8-4df7-8fe9-b51841c23f8b","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A társulásnak három gazdasági társasága van, ebből kettő felszámolása esedékes. A cég működésképtelen, a szemetet továbbra is a katasztrófavédelem szállítja el - nyilatkozta az új elnök.","shortLead":"A társulásnak három gazdasági társasága van, ebből kettő felszámolása esedékes. A cég működésképtelen, a szemetet...","id":"20181215_Atvilagitjak_a_milliardos_adossagot_felhalmozo_szemetszallito_ceget","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=57726653-9dd8-4df7-8fe9-b51841c23f8b&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"a5d5ec0b-6b5a-4eb9-b3ad-dc9e29024f60","keywords":null,"link":"/kkv/20181215_Atvilagitjak_a_milliardos_adossagot_felhalmozo_szemetszallito_ceget","timestamp":"2018. december. 15. 12:28","title":"Átvilágítják a milliárdos adósságot felhalmozó szemétszállító céget","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f5802622-892c-4b86-ac6d-65a304335d7c","c_author":"Hamvay Péter","category":"itthon","description":"Kovács Tamás történész váltja Szita Szabolcsot a Páva utcai HDKE élén. A kuratóriumot továbbra is Grósz Andor vezeti.","shortLead":"Kovács Tamás történész váltja Szita Szabolcsot a Páva utcai HDKE élén. A kuratóriumot továbbra is Grósz Andor vezeti.","id":"20181214_Uj_vezetok_a_Pava_utcai_Holokauszt_Emlekkozpontban","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=f5802622-892c-4b86-ac6d-65a304335d7c&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"ed71510b-21ea-4685-95e3-dd0dd2072bcf","keywords":null,"link":"/itthon/20181214_Uj_vezetok_a_Pava_utcai_Holokauszt_Emlekkozpontban","timestamp":"2018. december. 14. 18:02","title":"Új vezetők a Páva utcai Holokauszt Emlékközpontban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1822e466-0ad2-4295-aa40-c369fed15782","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"A Szegedi Törvényszék szerint Márki-Zay megsértette a jó hírnevét két illetőnek azzal, hogy azt mondta, áron alul adtak el, illetve vettek meg önkormányzati tulajdonú lakásokat, ezért kell ennyi pénzt fizetnie.","shortLead":"A Szegedi Törvényszék szerint Márki-Zay megsértette a jó hírnevét két illetőnek azzal, hogy azt mondta, áron alul adtak...","id":"20181214_Masfel_millio_forintos_penzbuntetesre_iteltek_MarkiZayt","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=1822e466-0ad2-4295-aa40-c369fed15782&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"eaee3918-a38b-4c21-88f2-8e203748bac1","keywords":null,"link":"/gazdasag/20181214_Masfel_millio_forintos_penzbuntetesre_iteltek_MarkiZayt","timestamp":"2018. december. 14. 19:28","title":"Másfél millió forintos pénzbüntetésre ítélték Márki-Zayt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"dd017087-590f-4e7f-88a7-e272dfc2cc0f","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Vietnam déli metropoliszában, Ho Shi Minh Városban mutatták be a sajtónak a vietnami technológia legújabb csúcstermékeit: négy okostelefon-típusról van szó, amelyek hazai gyártásúak. ","shortLead":"Vietnam déli metropoliszában, Ho Shi Minh Városban mutatták be a sajtónak a vietnami technológia legújabb...","id":"20181215_Negyven_eve_meg_ehezett_az_orszag_most_kijott_a_sajat_okostelefonjaval_mindjart_neggyel","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=dd017087-590f-4e7f-88a7-e272dfc2cc0f&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"b933311d-bb28-4a47-b3dd-1d4f3baec3d3","keywords":null,"link":"/gazdasag/20181215_Negyven_eve_meg_ehezett_az_orszag_most_kijott_a_sajat_okostelefonjaval_mindjart_neggyel","timestamp":"2018. december. 15. 09:30","title":"Negyven éve még éhezett az ország, most kijött a saját okostelefonjával, mindjárt néggyel","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"cf7c2e66-cf65-41c5-aa92-50ad0b56f9e6","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Levelében azt írja, gyorshajtásával hozzájárult a balesethez, és ezért vállalja is a felelősséget, de az igazsághoz hozzátartozik az is, hogy a másik sofőr a kanyarívet levágva kanyarodott elé, a tragédiát ez is okozta. ","shortLead":"Levelében azt írja, gyorshajtásával hozzájárult a balesethez, és ezért vállalja is a felelősséget, de az igazsághoz...","id":"20181214_Levelben_kert_bocsanatot_M_Richard_de_szerinte_csak_reszben_felelos_a_balesetert","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=cf7c2e66-cf65-41c5-aa92-50ad0b56f9e6&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"df2bba14-4719-4018-b97a-3038db2369b8","keywords":null,"link":"/elet/20181214_Levelben_kert_bocsanatot_M_Richard_de_szerinte_csak_reszben_felelos_a_balesetert","timestamp":"2018. december. 14. 20:45","title":"Bocsánatot kért a családtól M. Richárd, de szerinte csak részben felelős a balesetért","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7a67f988-14e3-4dfc-a3dd-fab2588a6295","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A szorosan egymás mellett álló rendőrsorfalat füstgránátokkal és petárdákkal dobálják a tüntetők. Videóközvetítésünk a helyszínről.","shortLead":"A szorosan egymás mellett álló rendőrsorfalat füstgránátokkal és petárdákkal dobálják a tüntetők. Videóközvetítésünk...","id":"20181213_A_tuntetok_fustgranatot_dobaltak_a_rendorok_koze_a_Kossuth_teren","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=7a67f988-14e3-4dfc-a3dd-fab2588a6295&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"bc272236-c95f-4fc6-8c72-b8f8ce9acec2","keywords":null,"link":"/itthon/20181213_A_tuntetok_fustgranatot_dobaltak_a_rendorok_koze_a_Kossuth_teren","timestamp":"2018. december. 13. 20:50","title":"Füstgránátot dobáltak a rendőrök közé a Kossuth téren, könnygázzal válaszoltak - ÉLŐ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a3d38b6e-e24b-403f-a6d0-8937d65f2409","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"A szerdán erővel megszavazott, majd csütörtökön emiatt újabb tüntetést kiváltó túlóratörvény ismét megihlette a mémgyárasokat.","shortLead":"A szerdán erővel megszavazott, majd csütörtökön emiatt újabb tüntetést kiváltó túlóratörvény ismét megihlette...","id":"20181214_konnygaz_kejgaz_mem_rabszolgatorveny_tuloratorveny_tuntetes_kossuth_ter","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=a3d38b6e-e24b-403f-a6d0-8937d65f2409&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"33517af0-6494-48a4-917f-22eb59248752","keywords":null,"link":"/tudomany/20181214_konnygaz_kejgaz_mem_rabszolgatorveny_tuloratorveny_tuntetes_kossuth_ter","timestamp":"2018. december. 14. 09:33","title":"\"Könnygáz helyett kéjgázt!\" – Újabb nagyszerű mémek jöttek a rabszolgatörvényhez","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Köszönjük visszajelzését!
Ha a jövőben szeretné bekapcsolni az értesítéseket, itt megteheti.
Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
A MISZJE és a Magyar Műfordítók Egyesülete egyik legutóbbi rendezvényén kitálaltak a műfordítók: milyen bakikat követnek el fordítás közben. Miért lett Kazinczy verziójában vígjáték a Hamlet? Hol van elrontva a Micimackó fordítása? Honnan tudhatjuk, hogy az eredeti angol műben a szereplők tegeződnek vagy magázódnak egymással? Hogyan építik át általában a műfordítók a házat? – Többek között Kipling magyar hangját, Elekes Dóra írót, műfordítót és az Ulysses-t újrafordító csapat vezetőjét, Kappanyos András egyetemi tanárt kérdeztük.
Óriásbajszú Poirot-ként tér vissza Sir Kenneth Branagh, akinek nagyszabású filmjében Johnny Depp, Penélope Cruz, Judi Dench és Michelle Pfeiffer még egy sor aktuális mozicsillag megmutatja magát.
Egyre kevésbé hagyatkoznak a könyvadaptációkra a nagy filmesek, de ha már az irodalomhoz nyúlnak, akkor a legizgalmasabb sztorikat veszik elő. Ben Affleck a húszas évek gengsztervilágában, Tom Hanks pedig a világuralomra törő tech-óriások ügyleteiben mártózik meg; Kate Winslet repülőszerencsétlenség túlélőjeként, Natalie Portman biológus-felderítőként küzd meg az ismeretlennel; de Stephen King és Agatha Christie főművei is a nagyvászonra költöznek.
Az Európa Kiadó is megszavaztatta az Agatha Christie-rajongókat – a három nyertes regényt hamarosan egy kötetben jelentetik meg. Délután flashmobot is tartanak az író 125. születésnapja alkalmából.
Agatha Christie eddig ismeretlen vagy elfeledett színműveire és drámáira bukkant egy színházi producer különböző archívumokban a krimi királynőjeként emlegetett írónő hagyatékát kutatva.
Olvasók millióinak dolgát könnyítették meg brit kutatók azzal, hogy megfejtették Agatha Christie regényeinek titkát: állításuk szerint könnyedén kiszámítható, ki a gyilkos a világhírű brit író bűnügyi történeteiben.
Bronzszobrot avatnak Londonban Agatha Christie világhírű brit krimiszerzőnek ősszel abból az alkalomból, hogy hatvan éve, 1952-ben mutatták be színházban Az egérfogó című művét.
Fondorlatos gyilkosságok, mesteri esetfelderítés és hihetetlen végkifejlet. A detektívregények koronázatlan királynője, Agatha Christie 85 éves korában, éppen 36 éve halt meg. Kalandos életének érdekesebb mozzanatait idézzük fel.
Ki az, aki nemcsak bűnügyi történeteket főzött ki, kevert mérgeket ételbe-italba, de maga is szívesen forgatta a fakanalat? Persze, hogy a krimikirálynő, Agatha Christie.
Háromezer éves elefántcsont tárgyakból nyílt kiállítás március közepén a londoni British Museumban. A tárlat érdekessége, hogy a bemutatott kincsek egy részét Agatha Christie, a detektívregények koronázatlan királynője tisztította meg, mégpedig arckrémmel - írta internetes oldalán a BBC.
Százhúsz éve, 1890. szeptember 15-én született Agatha Christie, a detektívregény műfajának királynője, Hercule Poirot és Miss Marple "szülőanyja", minden idők egyik legsikeresebb krimi írója.
