Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f","c_author":"Köves Margit","category":"360","description":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar Rathi, akit egy magyarországi ösztöndíj tett a magyar irodalom rajongójává. Magyar írók, költők műveit általában angolból fordítják hindíre, de Rathi magyar eredetiből fordít – az alábbi interjút készítő Köves Margit, a Delhi Egyetem oktatójának segítségével. A cikk a Szeretettel Delhiből című sorozatunk része. ","shortLead":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar...","id":"20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f.jpg","index":0,"item":"119ef6e0-afd5-435d-899b-01347a565aaf","keywords":null,"link":"/360/20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","timestamp":"2024. december. 20. 19:30","title":"A lázadás szelleme ott van a magyar és a hindí költészetben is – interjú Girdhar Rathival, Petőfi, József Attila és Háy János fordítójával","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"87714da6-c6b2-41d0-bcac-2bfda57dd833","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A szerre egy időben Donald Trump is csodaszerként hivatkozott.","shortLead":"A szerre egy időben Donald Trump is csodaszerként hivatkozott.","id":"20241219_koronavirus-covid-hidroxiklorokin-tanulmany-visszavonas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/87714da6-c6b2-41d0-bcac-2bfda57dd833.jpg","index":0,"item":"469fdf3f-fb23-45ad-865b-78b6c2bd624c","keywords":null,"link":"/tudomany/20241219_koronavirus-covid-hidroxiklorokin-tanulmany-visszavonas","timestamp":"2024. december. 19. 14:54","title":"Visszavonták a tanulmányt, amely szerint a hidroxiklorokin gyógyítja a Covid–19-et","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b8835af6-9645-4384-912e-02c1cc016bb5","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"Nem sikerült az ideiglenes költségvetésről döntenie az amerikai kongresszusnak, ha péntekig nem találnak megoldást, a kormányzati tevékenységet jelentős részét fel kell függeszteni.","shortLead":"Nem sikerült az ideiglenes költségvetésről döntenie az amerikai kongresszusnak, ha péntekig nem találnak megoldást...","id":"20241220_usa-egyesult-allamok-donald-trump-elon-musk-koltsegvetes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b8835af6-9645-4384-912e-02c1cc016bb5.jpg","index":0,"item":"638eb440-017e-4fb5-ac9d-0ac1e15f17c0","keywords":null,"link":"/gazdasag/20241220_usa-egyesult-allamok-donald-trump-elon-musk-koltsegvetes","timestamp":"2024. december. 20. 05:41","title":"Megfúrta a Trump-Musk páros a kétpárti egyezményt, kormányzati leállás jöhet a USA-ban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1470ebe3-329a-48a6-9e98-a96d2cb58eab","c_author":"hvg.hu/MTI","category":"elet","description":"Macron szerint méltósága és bátorsága Franciaországnak és a világnak is erőt ad.","shortLead":"Macron szerint méltósága és bátorsága Franciaországnak és a világnak is erőt ad.","id":"20241220_gisele-pelicot-emmanuel-macron-koszonet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1470ebe3-329a-48a6-9e98-a96d2cb58eab.jpg","index":0,"item":"e30c8357-47f7-41e6-993a-c4f8e1bbbd07","keywords":null,"link":"/elet/20241220_gisele-pelicot-emmanuel-macron-koszonet","timestamp":"2024. december. 20. 11:36","title":"Köszönetet mondott Gisèle Pélicot-nak a francia elnök","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6058d5ea-d0dc-4c3a-9401-59dd93f58b33","c_author":"Horn Andrea","category":"itthon","description":"Előbb a Fővárosi Választási Bizottság, majd a Kúria ellentétes döntése után az Ab is elkaszálta a népszavazási kezdeményezést. ","shortLead":"Előbb a Fővárosi Választási Bizottság, majd a Kúria ellentétes döntése után az Ab is elkaszálta a népszavazási...","id":"20241219_budapesti-nepszavazas-2036-olimpia-alkotmanybirosag-kuria-olimpiai-bajnokok-mob-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6058d5ea-d0dc-4c3a-9401-59dd93f58b33.jpg","index":0,"item":"bd168f99-d52f-4b97-8f66-75e0c841684a","keywords":null,"link":"/itthon/20241219_budapesti-nepszavazas-2036-olimpia-alkotmanybirosag-kuria-olimpiai-bajnokok-mob-ebx","timestamp":"2024. december. 19. 11:55","title":"Nem lehet budapesti népszavazás az olimpiarendezésről az Alkotmánybíróság döntése szerint","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e18b8daf-8c12-4eba-8aa6-60528f9edd34","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"Göncziék a Széchenyi Mikrohitel Max támogatott konstrukcióra pályáztak, amit meg is ítéltek nekik, később azonban ezt sem hívták le, a jelek szerint azonban ez az összeg tudtunk nélkül kerülhetett abba az alapba, amelyből a háború által negatívan érintett cégeket támogatja a kormány – miközben a Rozmaring Garden Kft.-t hónapokkal a háború kitörése után alapították.","shortLead":"Göncziék a Széchenyi Mikrohitel Max támogatott konstrukcióra pályáztak, amit meg is ítéltek nekik, később azonban ezt...","id":"20241220_gonczi-gabor-tamogatas-haborus-krizisalap","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e18b8daf-8c12-4eba-8aa6-60528f9edd34.jpg","index":0,"item":"fc876cd3-440e-4a54-8892-b7c13b3894a2","keywords":null,"link":"/kkv/20241220_gonczi-gabor-tamogatas-haborus-krizisalap","timestamp":"2024. december. 20. 07:36","title":"Gönczi Gábor cége is szerepel a krízisalapból odaítélt támogatások listáján, a tévés szerint a tudta nélkül","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3cea03ff-2bf0-4dea-9b4d-01f0647f5449","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A világ átállt a streamingre. A letöltés nélküli elérés egyúttal a tárolást is feleslegessé teszi, ez pedig az optikai adathordozók (és lejátszóik) aranykorának végét is jelenti. A gyártók különbözőképpen látják e médiumok életképességét. Az LG-nél most telt be a pohár, felhagyott a Blu-ray-lejátszók gyártásával, bár közben azért tartotta magát a régi mondáshoz: sohase mondd, hogy soha (többé).","shortLead":"A világ átállt a streamingre. A letöltés nélküli elérés egyúttal a tárolást is feleslegessé teszi, ez pedig az optikai...","id":"20241219_lg-blu-ray-lejatszok-gyartas-vege-ertesules","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3cea03ff-2bf0-4dea-9b4d-01f0647f5449.jpg","index":0,"item":"bb4b8468-bcf8-4ff7-b5f1-9ee992ffa605","keywords":null,"link":"/tudomany/20241219_lg-blu-ray-lejatszok-gyartas-vege-ertesules","timestamp":"2024. december. 19. 11:03","title":"Újabb nagy pofon a streamingtől, az LG kiszállhat a Blu-rayből","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9c6e3127-fc8f-4ea5-bf3e-9ac0e359c416","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"A kabinet január elsejétől szinte teljesen betiltaná a nem uniós tagállamokból érkező vendégmunkások itthoni foglalkoztatását.","shortLead":"A kabinet január elsejétől szinte teljesen betiltaná a nem uniós tagállamokból érkező vendégmunkások itthoni...","id":"20241220_vendegmunkasok-bevandorlas-munkaerokozvetites-kulfoldi-munkavallalok-korlatozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9c6e3127-fc8f-4ea5-bf3e-9ac0e359c416.jpg","index":0,"item":"af125d41-419b-4562-8352-7387e8233587","keywords":null,"link":"/kkv/20241220_vendegmunkasok-bevandorlas-munkaerokozvetites-kulfoldi-munkavallalok-korlatozas","timestamp":"2024. december. 20. 10:42","title":"Vendégmunkások: a kormány azért szigorít, hogy kikényszerítse a távol-keleti országokkal a visszatoloncolási egyezmények aláírását","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Mit jelent az, hogy piros? Pontosan milyen az élménye, amikor meglátja? És ha fájdalma van, azt az érzést el tudja magyarázni? Megpróbálhatja, de segítünk: nem fog sikerülni. Éppen ezért azonban a teljes valóságunk is meglehetősen saját, az objektív valóság a legtöbbek által gondolt formájában igazából nem létezik.
