Örök életet ígér egy amerikai magyar elnökaspiráns Vulkánok oldalán szánkázik, küzd az alapbérért egy különc amerikai magyar, akinek legfőbb célja, hogy véget vessen az öregedésnek és a halálnak.