Eljárást indított az amerikai rapper, a Slim Shadyként is ismert Eminem az ausztrál strandcikkeket gyártó cég, a Swim Shady ellen, mondván, annak neve túlságosan is hasonlít az általa márkanévként is bejegyzett elnevezéshez – írja a BBC.
A shade, shady angolul egyszerre utal az árnyékra és a kétes alakokra; a többek közt napernyőket és napszemüvegeket is gyártó cég alighanem az előbbi, míg Eminem bizonyára az utóbbi miatt használja a nevet. (A swim úszást jelent, a slim pedig vékonyat és ravaszt is.)
Az 53 éves Eminem, eredeti nevén Marshall B Mathers III szerint a sydney-i bázisú cég neve „hamis kapcsolatot” sugalmaz közte és a vállalat között. A Swim Shady közölte, meg fogják védeni „szellemi tulajdonukat”. A cég tavaly óta használja a nevet, előtte az Eminemhez szintén nyilván semennyire sem kötődő Slim Shade-et használták.
Eminem 2000-ben vált világhírűvé a Grammy-díjjal is jutalmazott The Real Slim Shady című dalával.
Tavaly történt egy némiképp hasonló eset Ausztráliában – emlékeztet a BBC. Akkor Katy Perry próbálta elérni, hogy az ausztrál dizájner, Katie Perry ne hirdethesse a saját születési nevén az általa készített ruhákat, ám az ausztrál bíróság elutasította a keresetet.
