A háttérben az EU-szabályozása áll, ennek értelmében 1991 óta Európában az élelmiszerek akkor viselhetik a "bio" vagy a "organikus" jelölést, ha valóban ennek megfelelő módon állították elő őket. Az előírás a félrevezető reklámoktól kívánja megvédeni a fogyasztókat.
A Danone, amely a "bio" márkával már 1987 óta a piacon van, 2006 januárig kapott haladékot arra, hogy másik nevet adjon termékének, de már eddig is fel kellett tüntetnie a csomagoláson, hogy a joghurt nem igazi biotermék.
A szóbanforgó "bio" jelölésű termékeket Franciaországban novembertől Activia néven forgalmazzák tovább, amint Németországban, illetve a többi 24 országban is.