Tollbamondva

Eladóként dolgozott a londoni Chelsea-ben lévő Daunt könyvesboltban, amikor egy nap betért oda Harold Pinter angol drámaíró, és sétapálcájával az asztalra csapva szemrehányóan megkérdezte, hogy miért nem találja a könyveit – mesélte Max Porter, a PesText irodalmi fesztivál egyik külföldi vendégeként szeptemberben Budapesten járt népszerű angol író. Majd így folytatta: „Másnap az irodalmi Nobel-díjas Pinter nagy csomaggal küldött a könyveiből, de hiába, mert egyet sem adtunk el belőle.” Porter elmondta, jól érezte magát könyvesbolti eladóként, mert szenvedélye volt az olvasás, képben volt, és szakszerűen útba tudta igazítani a vásárlókat. Aligha véletlen, hogy 2009-ben megkapta az Év Könyvesbolti Eladója kitüntető címet. Az 1981-ben született, először művészettörténetből, majd előadó-művészet–pszichoanalízis–feminizmus szakon diplomázott Porter időközben író és már maga is keresett szerző lett. Meglepődött, amikor a csak úgy kedvtelésből írt, az Egyesült Királyságban 2015-ben megjelent első regénye, A bánat egy tollas állat óriási sikert aratott, és ő elnyerte vele a The Sunday Timesnál az Év Fiatal Írója címet, valamint a Dylan Thomas-díjat. A magyarul Totth Benedek fordításában 2020-ban kiadott kötetet időközben harminc nyelvre lefordították, és Angliában színdarab is készült belőle. Második, 2019-ben megjelent könyve, a Lanny felkerült a Man Booker-díj hosszú listájára, és ahogy az előzőt, magyarul ezt is a Jelenkor adta ki tavaly, Falcsik Mari fordításában. Porter különös stílusát áthatja a kísérletezés, a művészeti ágak, a zene, a festészet és a színház ötvözése. Előszeretettel olvas fel a könyveiből, bravúros elő­adásmódját időnként hangutánzással és slam poetry-szerű stílussal színesíti. Szabadidejében kóruszenét hallgat, az otthonához közeli erdőben sétálgat, verseket olvas. Számára szent a gyermekkor megóvása, ezért nem próbálja csendre inteni két gyermekét, még akkor sem, ha dolgozik. Szerinte az igaz szerelem ismérve, hogy a felesége nem olvassa a könyveit. Tavasszal megjelenő könyvéhez az 1990-es éveket megidéző drum’n’bass zenei anyagot készített zeneszerző testvére, Roy.