Érte,ellene,nélküle

A Berlinben élő Dalos György magyar író, fordító, történész nyerte el az idei Heinrich Mann-díjat – adta hírül a berlini Művészeti Akadémia. A zsűri az indoklásban kiemelte: „Aki Dalost olvas, nem csupán az új európai kortörténetbe nyer bepillantást, hanem a jelen egész genealógiájába. Átfogó munkássága nagy ívet ír le Európa megosztottságától a Szovjetunió széthullásán át egészen a magyarországi »illiberális demokrácia« projektjéig.” A szerzőt bemutató biográfiában kiemelik, hogy az 1943-ban született Dalos 1967-ben végzett a moszkvai Lomonoszov Egyetemen, hazatérte után egy évvel szembekerült a hatalommal, amely felfüggesztett börtön mellett foglalkoztatási és publikációs tilalommal sújtotta. Szerepet vállalt a magyarországi demokratikus ellenzék létrejöttében, a nyolcvanas évek közepén hosszabb ideig tartózkodott Németországban, majd 1995 és 1999 között a berlini Magyar Ház igazgatója volt. Munkásságát az első osztályú Szövetségi Érdemkereszttel ismerték el – mutatta be kitüntetettjét a berlini Művészeti Akadémia. Az 1953-ban alapított díj első jutalmazottja volt Stefan Heym, és az évek során olyan, Magyarországon is ismert írók követték, mint Christa Wolf, Peter Weiss, Heiner Müller.