Avégérejárnak

¬ 1985: Donald Trump megvette a Mar-a-Lago nevű birtokot, s ekkor találkozhatott először Jeffrey Epsteinnel, aki akkortájt szintén a floridai Palm Beachen élt, nem messze tőle, s ugyanazokban a körökben mozgott.

¬ 1997: Trump azzal dedikálta a Trump: The Art of the Comeback című könyvét Epstein számára, hogy „Jeff – Te vagy a legnagyobb!” („Jeff – You are the greatest!”)

¬ 2000: A legismertebb közös képük Mar-a-Lagóban készült, együtt ábrázolja Trumpot és Epsteint, illetve az akkori barátnőiket, Melania Knausst és Ghislaine Maxwellt. Trump 2005-ben vette feleségül Melaniát, és a következő évben megszületett a fiuk, Barron.

¬ 2002: Trump a New York Magazine hetilapnak adott interjújában „fantasztikus fickónak” nevezte Epsteint, aki hozzá hasonlóan a fiatal nőket kedveli.

¬ 2003: A Maxwell által Epstein 50. születésnapjára a barátaitól bekért s bőrbe kötött méltatások között Trump – ma már félreérthető – „csodálatos titkokról” írt. A szexuális utalásokkal teli szövegét egy meztelen nőt jelző rajzzal vette körbe, két felskiccelt mellel, s a fanszőrzet helyén a jellegzetes, vastag filctollal alkotott aláírásával. Trump tagadja, hogy ő lenne a köszöntés szerzője, és beperelte a képet idén júliusban közlő Wall Street Journal napilapot és annak tulajdonosát, Rupert Murdoch konzervatív médiacézárt. 

¬ 2004: Trump és Epstein elhidegültek egymástól, mert az előbbi rálicitált az utóbbira a Palm Beach tengerpartján lévő Maison de L’Amitié nevű birtok megvételéért folyó versenyben. 2019-ben Trump azt mondta, 15 évvel korábban megszakította a kapcsolatot Epsteinnel, amiért alkalmazottakat csábított el Mar-a-Lagóból. Idén júliusban meg is nevezte egyikükként az üzletember első számú áldozatává vált Virginia Giuffre-t. Más sajtóértesülések szerint 2007-ben kitiltotta Epsteint a birtokáról, mert az nem megfelelően viselkedett egy klubtag tizenéves lányával.

¬ 2005: A Palm Beach-i rendőrség nyomozást indított Epstein ellen, miután egy 14 éves lány családja bejelentette, hogy az üzletember molesztálta a gyereküket a házában. Epsteint 2006-ban letartóztatták, majd hosszas tárgyalás után vádalkut kötöttek vele. Ennek értelmében 2008-ban két állami szintű bűncselekményben, prostitúció igénybevételében – az egyiket 18 év alatti, fiatalkorú lány sérelmére követte el – bűnösnek vallotta magát, és elkerülte a súlyosabb, szövetségi szintű felelősségre vonást. 18 hónapot kapott, a büntetése alatt nappal a bérelt irodájában dolgozhatott, s csak éjszakára kellett bemennie a börtönbe. Az alkut miami ügyészként Alexander Acosta kötötte, akit Trump 2017-ben munkaügyi miniszternek nevezett ki.

¬ 2018: A Miami Herald cikksorozatban tárta fel Epstein ügyeit és a rendkívül engedékeny vádalkut. A New Yorkban háborítatlanul élő Epsteint 2019. július 6-án szexuális bűncselekmények gyanújával letartóztatták, Acosta 13 nappal később lemondott. Epstein a manhattani szövetségi börtönben 2019. augusztus 10-én öngyilkos lett. 2022. június 28-án ­Maxwellt 20 év börtönre ítélték szexuális bűncselekményekért.