A J. Imre és Sz. Richárd budapesti lakosok ellen életveszélyt okozó testi sértés bűntett és más bűncselekmények elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indult eljárás.

A két férfi augusztus 7-én egy VIII. kerületi benzinkútnál szóváltást követően bántalmazták a sértettet, aki ennek következtében életveszélyes sérüléseket szenvedett. Miután a sértett magához tért, Sz. Richárd és társa kényszerítették, hogy szálljon be az autójukba annak ellenére, hogy a sértett egyértelműen tiltakozott ellene. J. Imre ezt követően a személygépjárműben – a férfi kábult, védekezésre képtelen állapotát kihasználva – elvette annak mobiltelefonját és készpénzét, majd később Budapest XI. kerületében kitették az autóból.

 A két férfit augusztus 25-én a reggeli órákban a Budapest VIII. kerületi lakásaikban fogták el.