Nem tudni, pontosan mi volt a vicc, a Spiegel magazin e heti számából csupán az derül ki, hogy Azyz Amamy újra kiverte a biztosítékot Tunéziában. A rapper, blogger és aktivistának már meggyűlt a baja a hatóságokkal januárban, akkor több napra bezárták. Szeptemberben az egyik tuniszi rendőrörs előtt viccelődött Amamy: a banán szó is elhangzott. Ez nem tetszett a fakabátoknak, főleg, hogy a tunéziai miniszterelnök nemrégiben majmoknak nevezte a rendőröket a protestálók agresszív megfékezését kommentálva. A sértődött hatóság az elagyabugyálás után el is zárta a szemtelen aktivistát, aki, miután kiengedték, blogjára egy képet rakott ki, így reagálva a túlkapásra:

Azyz Amamy

A kép Andy Warhol 1966-os Velvet Undergroundnak készített banános lemezborítóját és René Magritte szürrealista művész Ez nem egy pipa című híres műalkotását ötvözi. A magyarázat pedig: ha a kép, ami egy pipát ábrázol nem pipa, akkor a viccben említett banán sem feltétlenül a majmok kedvenc eledele.