szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A legfrissebb nyelvészeti kutatások szerint rekonstruálták, hogyan hangozhatott a hatezer éve beszélt indoeurópai alapnyelv, sok mai nyelv közös őse.

Az Archaeology című régészeti szaklap egyik mellékletében jelent meg az a hangfelvétel, amelyen Andrew Byrd nyelvész egy 6000 éves nyelven olvas fel egy történetet. Az indoeurópai alapnyelv sok európai és ázsiai nyelv közös őse, azonban írásos emlékek hiányában csak alapnyelvi rekonstrukció útján tudnak következtetni annak szókincsére és hangzására.

A felvételen hallható mese (A bárány és a lovak) szövegét Dr. August Schleicher német nyelvész írta 1868-ban – eredetileg anyanyelvén, később fordította le indoeurópai alapnyelvre. Eric Powell, az Archaeology szerkesztője elmondta: „Ahogy a nyelvészek egyre többet fedeztek fel a nyelvvel kapcsolatban, úgy frissítettük a mese szövegét, hogy minél jobban hasonlítson a hatezer évvel ezelőtt beszélt állapotához”.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!