Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"31661c70-97b8-46dd-8508-a6a53ef25398","c_author":"HVG","category":"gazdasag.zhvg","description":"Mezőgazdasági szempontból nem indul kedvezően a nyár: egyre fokozódik az aszály, az első hőhullám is megérkezett. A hétvégén jön egy hidegfront, de nem hoz sok csapadékot.","shortLead":"Mezőgazdasági szempontból nem indul kedvezően a nyár: egyre fokozódik az aszály, az első hőhullám is megérkezett...","id":"20250606_agrometeorologia-fokozodo-aszaly-elorejelzes-idojaras","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/31661c70-97b8-46dd-8508-a6a53ef25398.jpg","index":0,"item":"b9d6a6a0-7f85-49fd-8c44-448f702ef2dd","keywords":null,"link":"/zhvg/20250606_agrometeorologia-fokozodo-aszaly-elorejelzes-idojaras","timestamp":"2025. június. 06. 12:15","title":"Medárd nem fogja odatenni magát, fokozódó aszályra figyelmeztetnek a meteorológusok","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4cccd5ca-b13b-49a4-9ff5-8ef3ab022ee7","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Az idei futamra szinte teljesen megújult a pálya központi része. ","shortLead":"Az idei futamra szinte teljesen megújult a pálya központi része. ","id":"20250606_Uj-tukorsima-aszfaltot-kapott-a-Hungaroring-celegyenese","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4cccd5ca-b13b-49a4-9ff5-8ef3ab022ee7.jpg","index":0,"item":"8b26d5c2-12cd-4e2c-8f2e-37a4a1974682","keywords":null,"link":"/cegauto/20250606_Uj-tukorsima-aszfaltot-kapott-a-Hungaroring-celegyenese","timestamp":"2025. június. 06. 07:18","title":"Új, tükörsima aszfaltot kapott a Hungaroring célegyenese","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b8b57b91-c93d-4cd6-8b2f-5422baa8affe","c_author":"Csendes-Erdei Emese","category":"360","description":"Egy olyan alapítványnak adná oda a kormány – az egyelőre félretett törvénytervezet szerint – a feketelistára felkerülő civilektől elvont egyszázalékos adófelajánlásokat, amelynek létrejötte és működésének első négy hónapja sem volt problémamentes. Ez utóbbi azért is aggasztó, mert kulcsszerepet játszik sok ezer beteg terápiájában.","shortLead":"Egy olyan alapítványnak adná oda a kormány – az egyelőre félretett törvénytervezet szerint – a feketelistára felkerülő...","id":"20250606_hvg-egeszsegugy-batthyanystrattmann-alapitvany-1-szazalek-szuverenitasvedelmi-hivatal","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b8b57b91-c93d-4cd6-8b2f-5422baa8affe.jpg","index":0,"item":"2e99a2e4-1f6e-4df0-9687-3e78a1ea45a7","keywords":null,"link":"/360/20250606_hvg-egeszsegugy-batthyanystrattmann-alapitvany-1-szazalek-szuverenitasvedelmi-hivatal","timestamp":"2025. június. 06. 10:06","title":"Miért beteg a tb-támogatás nélküli drága gyógyszerek odaítéléséről döntő alapítvány?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f8bd1b26-7ec9-4373-9d17-5d73524668c6","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Sokkal egyszerűbb lehet hamarosan a Windowson futó valamennyi program és szolgáltatás frissítése, miután a Microsoft szeretne mindent egységesíteni a Windows Update égisze alatt.","shortLead":"Sokkal egyszerűbb lehet hamarosan a Windowson futó valamennyi program és szolgáltatás frissítése, miután a Microsoft...","id":"20250607_microsoft-windows-update-frissitesek-minden-alkalmazas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f8bd1b26-7ec9-4373-9d17-5d73524668c6.jpg","index":0,"item":"9aa20761-213e-44b9-b109-5cdb9b9ee9f4","keywords":null,"link":"/tudomany/20250607_microsoft-windows-update-frissitesek-minden-alkalmazas","timestamp":"2025. június. 07. 08:03","title":"Gyökeresen átalakul a Windows alapszolgáltatása","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5dc951ed-ada1-4807-9928-89549d14fe05","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Tíz percre megállt minden: a busz, a villamos, a metró. A kormány elvon, a főváros pedig visszafeszít – ha csak pár percre is. Van, aki a fővárost hibáztatja, másnak pedig tetszik a kiállás „a jogainkért”. De miért mondja Karácsony Gergely főpolgármester, hogy ennek a játszmának csak vesztese lehet? Pitner Gábor és Solymos Kristóf riportja.","shortLead":"Tíz percre megállt minden: a busz, a villamos, a metró. A kormány elvon, a főváros pedig visszafeszít – ha csak pár...","id":"20250606_budapest-leallas-video-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5dc951ed-ada1-4807-9928-89549d14fe05.jpg","index":0,"item":"fd593023-c4bb-41cf-ae30-0c8f2ca7bc26","keywords":null,"link":"/itthon/20250606_budapest-leallas-video-ebx","timestamp":"2025. június. 06. 17:55","title":"Van, aki „elküldené kapálni a Karácsonyt”, mert mit tehetne szerencsétlen kormány? – Videón Budapest leállása","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1295f768-6cc0-478a-bcb5-df8968584d9c","c_author":"HVG","category":"360","description":"Egy európai felhasználók körében végzett felmérés eredményei modellektől függetlenül rámutatnak, hogy általában milyen problémák vannak a mobilos portréképekkel.","shortLead":"Egy európai felhasználók körében végzett felmérés eredményei modellektől függetlenül rámutatnak, hogy általában milyen...","id":"20250606_hvg-okostelefonos-portre-mod-problemak-fenyviszonyok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1295f768-6cc0-478a-bcb5-df8968584d9c.jpg","index":0,"item":"c25d613e-3835-46a1-b9db-d8796dfc1403","keywords":null,"link":"/360/20250606_hvg-okostelefonos-portre-mod-problemak-fenyviszonyok","timestamp":"2025. június. 06. 16:15","title":"Három gond is van az okostelefonnal lőtt portrékkal","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8f5cc720-c5a8-4a22-ad04-d540eaf41d2f","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A Nemzetközi Űrállomás (ISS) sorsa megpecsételődni látszik. Miközben az amerikai kormány 24 százalékkal csökkentené az ISS-re fordítható összeget, Donald Trump már azzal fenyegetőzik, hogy felmondja a SpaceX-szel kötött szerződéseket.","shortLead":"A Nemzetközi Űrállomás (ISS) sorsa megpecsételődni látszik. Miközben az amerikai kormány 24 százalékkal csökkentené...","id":"20250606_kapu-tibor-urutazas-donald-trump-elon-musk-nemzetkozi-urallomas-iss-spacex","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8f5cc720-c5a8-4a22-ad04-d540eaf41d2f.jpg","index":0,"item":"2c310d0c-69cb-4b42-a8d0-fb329f033a61","keywords":null,"link":"/tudomany/20250606_kapu-tibor-urutazas-donald-trump-elon-musk-nemzetkozi-urallomas-iss-spacex","timestamp":"2025. június. 06. 09:02","title":"Kapu Tibor űrutazása is veszélybe kerülhet a Trump–Musk-háború miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"968ad626-60e7-44d0-811f-e4f8b75ca32b","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A kínai állami fegyvergyártó cég, a China South Industries Group által kifejlesztett új coilgun sebességben túlszárnyalja a klasszikus lőfegyvereket, és azt is be lehet állítani rajta, hogy mekkora sérülést okozzon.","shortLead":"A kínai állami fegyvergyártó cég, a China South Industries Group által kifejlesztett új coilgun sebességben...","id":"20250606_kina-fegyver-coilgun-railgun-video","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/968ad626-60e7-44d0-811f-e4f8b75ca32b.jpg","index":0,"item":"4dc3fc67-a7cf-47bb-bd12-d993fce97e59","keywords":null,"link":"/tudomany/20250606_kina-fegyver-coilgun-railgun-video","timestamp":"2025. június. 06. 08:03","title":"3000 lövés percenként: megmutatták, mire képes az új kínai csodafegyver – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A Franciaországban talált, az utóbbi négy évben az USA-ban restaurált és kutatott Berthouville-i kincs analógiát jelenthet számunkra elképzelni, milyen a jelenleg ismertnél jóval nagyobb, akár 248 ezüsttárgyból álló Seuso-kincs. Az amerikai szakemberek új eljárásokkal olyan feliratozásokat is felfedeztek a Berthouville-edényeken, amelyek eddig szabad szemmel nem voltak láthatók. Érdemes lenne ezt az eljárást a magyar kincseken is lefolytatni.
Nemcsak a két római kori ezüstkészlet nagysága között vonhatunk párhuzamot, van még más is, ami közös bennük: mindkettő a Los Angeles-i Getty Múzeum által került a kulturális hírekbe.
Az idén tavasszal az Egyesült Királyságból hazahozott, jelenleg a székesfehérvári Szent István Király Múzeumban kiállított Seuso-tálon a neves régészprofesszor, Szilágyi János György a Los Angeles-i Getty Villiában fedezte fel a Pelso (Balaton latin neve) feliratot. A magyar ókorkutató tudományos ösztöndíjjal járt ott 1984-ben, s egy régi barátságnak köszönhetően az antik osztály vezetője megmutatta neki a múzeumnak akkor éppen vételre felajánlott Seuso-kincset. A bizalmas kincsszemlének és Szilágyi professzor felfedezésének köszönhetően indított vizsgálat után derült ki a hazánkból kicsempészett ezüstkészletről, hogy hamis libanoni eredetet igazoló papírjai vannak.
A Seuso-kincs esetében elállt a vételtől a Getty Múzeum, az ügylet részleteire is csak később derült fény, amikor hat évvel később, 1990-ben a Sotheby’s aukciósház árverezésre kívánta bocsátani a leletegyüttest, s előtte egy sajtótájékoztatón bemutatta.
Getty.edu
A Berthouville-i kincs esetében azonban egészen más a helyezet, az 1830-ban a normandiai falucska határában talált ezüstlelet nem hamis eladási szándékkal került Los Angelesbe. Nagyon érdekes és mások számára is példaadó lehet az együttműködés, amely a kincset birtokló Francia Nemzeti Könyvtár és a Getty Múzeum közötti létrejött. Ugyanis az értékes kollekció már négy éve az USA-ban „vendégeskedik”. A 90 darabos ezüstkészletet és a vele együtt talált szobrokat a világon legjobbnak mondható restaurátorok állították helyre a Getty Múzeumban. Ezen kívül komoly tudományos kutatásoknak vetették alá a kincset.
Bizonyára érdemes lenne odafigyelni ennek az együttműködésnek a tartalmára, de különösen a kutatásának a tapasztalataira a Seuso-kincs tudományos kutatására az MTA által létrehozott Seuso Munkabizottságnak is. Azon kívül, hogy sok tekintetben hasonló jellegű leletről van szó, valószínű a Berthouville-i kincs legtöbb darabja is szintén egy római kori luxus asztali szerviz részét képezték, mielőtt szakrális célra odaajándékozták őket a megtalálásuk közelében feltárt Merkúr-templomnak.
Lényeges lehet még a Seuso-készlet magyar kutatói számára, hogy az amerikai szakemberek a rendelkezésükre álló új eljárásokkal olyan feliratozásokat is felfedeztek a vizsgálatok során az edényeken, amelyek eddig szabad szemmel nem voltak láthatók, s egyúttal fényt derítettek az ókori ezüstművesség és a korábbi, 19. századi restaurálási eljárások technikáira is. Ezúttal megint újabb kérdések, talányok vetődnek fel: a Berthouville-i kincshez hasonlóan lehetnek-e még a fontos, eddig ismeretlen információkat tartalmazó feliratozások a Seuso-tárgyakon? Rendelkezünk-e a szükséges eszközökkel, módszerekkel, hogy az ilyen feliratok felfedhetővé váljanak?
Getty.edu
A Berthouville-i kincs, bár bizonyára Franciaországban ugyanúgy számon tartják, mint mi a Seuso-ezüstöket, még hosszabb ideig az USA-ban marad. A kutatási-restaurálási együttműködés, illetve a kölcsönös megállapodás alapján november 19-től a jövő év augusztusáig a Getty Villában mutatják be a franciák gall-római örökségét az Ókori fényűzés és a Berthouville-i római kori ezüstkincs című kiállításon. Még mielőtt visszakerülhetne a kincsegyüttes Franciaországba, hosszabb bemutató körútra viszik az Egyesült Államokban, kiállítják a San Franciscó-i, bostoni, houstoni Szépművészeti Múzeumokban és a Nelson-Atkins Múzeumban Kansas Cityben.
A Getty Múzeum a kiállításon túl gazdagon illusztrált, közel 200 oldalas könyvben mutatja be a Berthouville-i kincset, a múzeum kurátora, Kenneth Lapatin szerkesztésében. A hivatalosan kiállítási katalógusként említett The Berthouville Silver Treasure and Roman Luxury című kötet 93. oldalán a Seuso-kincsről is említést tesznek, az egyik tál, az Achilles-tál vonatkozásában. Itthon a Seuso-ezüstkészletet bemutató hasonló kiadvány még várat magára, de talán remélhető, hogy a Londonból hazahozott tárgyak kutatására előirányzott öt év után hasonló jellegű művészettörténeti összegzés nálunk is megjelenik. Egyelőre még egy kiállítási leporellóra sem futotta.
A franciák és a mi római kori ezüstkincsünk jelentőségének rangsorát ezúttal nem kívánjuk összehasonlítani, viszont az biztos, ők szerencsésebbek voltak, mivel náluk az ezüstkészletre egy becsületes földműves talált szántás közben, mindösszesen 20 cm-el a föld alatt. A megtalálónak 1830-ban a 90 ezüsttárgyért 15 ezer frankot fizetett a Francia Nemzeti Könyvtár, míg a Magyar Állam a Seuso-kincs nyolc darabjának birtokbavételéért 4,5 milliárd forintot adott ki, nem beszélve az egyéb sokmilliós költségről, amelyet az eddigi bizonyítási eljárások, kutatások, szakértői díjak, per- és kártérítési költségek emésztettek fel.
Nyilván a két kincs az egyetemes emberi kultúrtörténet szempontjából nagy jelentőséggel bír, gazdagon díszített tárgyaik a valaha fennmaradt római kori ezüsttárgyak legértékesebbjei közé tartoznak. Egyetlen dologban biztosan a Seuso-kincs javára billen a mérleg, a nagytisztaságú 14 Seuso-ezüst 67 kg-ot nyom, míg a 90 berthouville-i ezüsttárgy 25 kg-ot.