Trágár felirat jelent meg a tévében, bocsánatot kért a Viasat

Bocsánatot kért a Viasat tévécsatorna, mert a Két pasi meg egy kicsi sorozat szerdai epizódja alatt egy trágár felirat jelent meg a képernyőn.

  • hvg.hu hvg.hu
Trágár felirat jelent meg a tévében, bocsánatot kért a Viasat

„Ha valaki verekedni akar, csókolja meg a valagamat" - jelent meg feliratként a Két pasi meg egy kicsi szerda esti epizódja közben a képernyőn.

Az Origo beszámolója szerint ez akár elhangozhatott volna az amúgy szinkronizált sorozatban, de technikai hiba miatt ment le így, egy filmhez készült felirat.

A Viasat szerint az ominózus epizód digitalizálásakor technikai hiba miatt egy szintén előkészítés alatt álló film felirata került a sorozat kópiájára. "A kellemetlenségért elnézést kérünk minden kedves nézőnktől" – tették hozzá.

Megszavazták a módosított költségvetést, de Budapest csak időt nyert, életet nem - közvetítésünk a Fővárosi Közgyűlés üléséről

Megszavazták a módosított költségvetést, de Budapest csak időt nyert, életet nem - közvetítésünk a Fővárosi Közgyűlés üléséről

A július 1-i határidő előtti utolsó pillanatban, a hétfői rendkívüli közgyűlésen dőlt el, hogy a fővárosi képviselők kiigazították a már korábban, konszenzussal elfogadott 2025-ös költségvetést, így van újra érvényes büdzséje a fővárosnak – év végéig. Ha nem így lett volna, durva korlátozásokkal és pénzügyi nehézségekkel járó állapotra kellett volna készülni.