A BBC híradója talán az utolsó, ahol a nézők meztelen mellekre számítanak, ezért váratlanul érhette őket, hogy az augusztus 8-ai adásban pont ezt kapták. Igaz, csak a háttérben, a műsorvezető, Sophie Raworth mögött látható képernyőkön, de akkor is határozottan kivehető volt az épp vetkőző nő képe.
A helyzetidegen képsorokat Nagy-Britannia szerte 3,8 millió ember láthatta. Sokan azonnal felismerni vélték bennük a pornót, de valószínűbb, hogy egy film vagy egy tévésorozat egyik jelenete volt. A műsorvezetőnek fogalma sem volt arról, hogy épp 18 pluszos műsor megy a háttérben, így zavartalanul folytatta a hírolvasást.
A BBC csak annyit reagált, hogy vizsgálják az esetet, hogy „kiderüljenek a tények”.
