szerző:
hvg.hu

Most megnézheti, hogy képzelték el a horrort 1910-ben.

Jóval azelőtt, hogy Robert de Niro szörnye bosszút állhatott volna Kenneth Branagh tudósán, és még korábban, hogy a Universal stúdióban elkészült volna az 1931-es horrorklasszikus – a feltaláló Edison gyárában leforgatták az első Frankenstein-filmet.

Ez a mindössze 13 perces, 1910-es változat még némafilm a javából, és a főcím szerint Edison filmesei meglehetősen “szabadon inspirálódtak” Mary Shelley regényéből. A színeknek itt még egészen más szerepe volt: a fekete-fehér képeket aszerint mártották egységesen egy árnyalatba, hogy milyen hangulati hatást akartak elérni: a szörny megteremtése például tűzvörösben játszik, a nagy leszámolás pedig félelmetes hideg kékben.

A filmtekercs kalandot utat járt be az elmúlt száz év során, míg végre eljutott az amerikai Kongresszusi Könyvtár archívumába.

Alois F. Dettlaff szerezte meg a tekercset még az 1950-es években, és vitte is magával több fesztiválra. Amikor 1986-ben találkozott Robert Wise-zal, a Filmakadémia akkori elnökével, megpróbálta meggyőzni, hogy az Akadémia átvegye és archiválja a tekercset, de az erőfeszítései nem jártak sikerrel.

A Kongresszusi Könyvtárhoz már egy jellegtelen kis dobozban jutott el a film, amikor 2014-ben egy filmgyűjteménnyel együtt ezt is megvásárolták. A tekercset bedigitalizálták, és megkezdődhetett a restaurálása.

A főcím és az első összekötő szöveg (ún. inzert) hiányzott, de szerencséjükre az Edison Historic Site-ban őriztek egy kópiát a főcímből. Az első inzertet a Kongresszusi Könyvtár munkatársai írták meg – a többi összekötő szöveg stílusából kiindulva. Mivel nincs némafilm kísérő zene nélkül, ezért felkérték a kifejezetten némafilmekre specializálódott zeneszerzőt, Donald Sosin, hogy írjon a Frankensteinnek is egyet.

A film azért is értékes, mert nitrocellulóz tekercsen maradt meg, ami rendkívül sérülékeny és gyúlékony – sok némafilm ezért is veszett el örökre.

(IndieWire)


Érdekesnek találta cikkünket?
Legyen HVG pártoló tag!

A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Tagjainknak heti exkluzív hírlevelet küldünk, rendezvényeket kínálunk, a könyveinkre és egyéb termékeinkre pedig komoly kedvezményt adunk. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! „Amikor annyira eluralkodik a mindennapi életünkön a virtualitás, üdítő igazi emberi kapcsolatokat építeni.”
K. Erna – Pártoló tag


„Régóta olvasom a HVG-t és cikkei között mindennap találok érdekfeszítőt!”
H. Szabolcs - Támogató
Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz, és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
Hatalmasat csúsztatott vagy rosszul fogalmazott Kósa a "rabszolgatörvény" záróvitájában

Hatalmasat csúsztatott vagy rosszul fogalmazott Kósa a "rabszolgatörvény" záróvitájában

Titokzatos nevet jegyeztetett be a Samsung, így hívhatják a jövő mobiljait

Titokzatos nevet jegyeztetett be a Samsung, így hívhatják a jövő mobiljait

Egy éve mondta el Orbán a legbátrabb válaszát: Boldog karácsonyt

Egy éve mondta el Orbán a legbátrabb válaszát: Boldog karácsonyt

Na, ez az ijesztő: a Google főnöke nem volt hajlandó megmondani, lekövetik-e felhasználók telefonjait vagy sem

Na, ez az ijesztő: a Google főnöke nem volt hajlandó megmondani, lekövetik-e felhasználók telefonjait vagy sem

Pert vesztett a Beatrice-botrányt kirobbantó újságíró

Pert vesztett a Beatrice-botrányt kirobbantó újságíró

Példát statuált a bíró, letöltendőt kaptak a kamion szélvédőjét kidobó fiatalok

Példát statuált a bíró, letöltendőt kaptak a kamion szélvédőjét kidobó fiatalok