Leszögezték, hogy igenis van olyan előadásuk, amelyben transzvesztiták szerepelnek.
A Magyar Nemzetnek erre a megállapítására reagált újabb posztjával az Átrium, miután a kormánylap megírta, „Alföldiék szoknyája mögé” bújik V. Naszályi Márta, az I. kerület polgármestere.
„Ezúton is szívből gratulálunk az újságírónak, aki az Átrium közleményének »elismeréséből« derítette ki, hogy van olyan előadásunk, amelyben transzvesztiták szerepelnek. Mielőtt ezt elismertük volna, az egyik ilyet, Az Őrült Nők Ketrece című előadásunkat tegnap estig háromszázhuszonkét alkalommal játszottuk az elmúlt nyolc évben, mintegy százhúszezer néző előtt, de most megkönnyebbültünk, hogy ez vallomásunkból kiderült. Sajnos a világ számtalan országában játsszák a musical eredetijét, Jean Poiret színdarabját, készült belőle világsikerű filmváltozat is (egy francia és egy amerikai), valószínűleg ezeket is látták sokan” – írták a cikkre reagálva.
Az ügy előzménye, hogy a Magyar Nemzet megtudta, miután a kormány által felügyelt pénzosztó bizottságok évek óta a csőd szélén tartják az Átriumot, amely idén eddig egyetlen forint támogatást sem kapott, a színház támogatásért fordult „cégekhez, önkormányzatokhoz, magánszemélyekhez és az államhoz”. A lap információi szerint az I. kerületi önkormányzat – amelyet az ellenzéki V. Naszályi vezet – megszavazott egy előterjesztést, amely alapján, ha egy újabb szavazás is megerősíti a kérdést, támogathatják az Átriumot.
Az egyik kerületi fideszes önkormányzati képviselő közölte: „Már az is problémákat vet fel, hogy a kerületi középiskolásoknak és gimnazistáknak érzékenyítő programokat akarnak tartani az Alföldi Róbert nevével fémjelzett magánszínház szervezésében.”
Erre írt az Átrium „Reakció lejárató cikket írni szándékozó újságírók részére” címmel egy közleményt, amelyben leírták, hogy más színházakhoz képest ötöd- vagy huszadannyi támogatásból kénytelenek üzemelni, vannak „társadalmi érzékenyítő” előadásaik (például a mélyszegénységről szóló Szociopoly), és valóban van olyan előadásuk, amely „szerepeltet transzvesztitákat”.
- A Magyar Nemzet újabb cikkére a fentieken kívül azzal is reagáltak, hogy „segítendő a további súlyos vádpontok megalkotását színházunk ellen”, felsorolták „bűneiket”:
- Elismerjük, hogy egyes előadásaink tehetséges és tehetségtelen korrupt politikusokról és köztisztviselőkről szólnak;
- Töredelmesen bevalljuk, hogy egyes darabjainkban a hatalommal kompromisszumot kötő, véleményüket az érdekeik szerint képviselő, gerinctelen emberek is szerepelnek;
- Továbbá kénytelenek vagyunk beismerni azt is, hogy bizonyos produkcióinkban az elvárttól eltérő fajú, színű, etnikai vagy társadalmi származású, genetikai tulajdonságú, nyelvű, vallású és/vagy meggyőződésű emberek a szereplők
– írták.
(Címlapkép: jelenet az Isteni végjáték című előadásból az Átriumból)
Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket:
