Az argentin légiós ellen azért indított vizsgálatot az együttes vezetése, mert a Bayern München elleni szeptember 27-i, 2-0-ra elveszített Bajnokok Ligája-mérkőzésen állítólag nem volt hajlandó csereként pályára lépni. Az eset után klubja úgy döntött, hogy két hétig még az edzéseket sem látogathatja. Tevez utóbb félreértésről beszélt, cáfolta, hogy megtagadta volna a játékot, és bocsánatot kért a vezetőktől, valamint a feldühödött szurkolóktól.
"A vizsgálat eljutott abba a fázisba, amikor Tévez válaszait szeretnénk hallani a vádakra" - áll a klub szerda esti közleményében, mely arra is kitért, hogy a játékosnak csütörtökön jelentkeznie kell Roberto Mancini vezetőedzőnél az együttes tréningjén. Az olasz szakember az ominózus meccs után úgy fogalmazott: Tévez pályafutása a csapatnál véget ért.