A brit Sacha Baron Cohen 2006-os, Borat című áldokumentumfilmjében sajátosan átírt nemzeti himnuszt hallgatta meg kuvaitban a sportlövő – számol be videóval mellékelt cikkben a bumm.sk. A kazahok, akik már anno is igen nehezményezték, hogy egy filmben ekképp gúnyolják ki őket, most sportdiplomáciai botrányt akasztanak a szervezők nyakába.
A kazahok állítólag még az eredményhirdetés előtt rákérdeztek, de megnyugtatták őket: megvan a nemzeti himnuszuk. Megvolt, a netről töltötték le; a Borat-féle verziót.
.