Az 56 kilogrammosok versenyében a szakítás után még minden rendben ment, El-Maoui az első számot követően még a második helyen állt, 132 kilogrammos teljesítménnyel – olvasható a Yahoo Sporton.
A következő fogás nem a lökés lett volna, de a 23 esztendős súlyemelő ekkor már nem tűnt fel a dobogón. A magyarázatot maga a sportoló válaszolta meg az újságírók kérdésére: "Hiba történt. 148 kilogrammon kellett volna kezdenem, de az edzőm véletlenül 158 kilogrammot diktált be."
A plusz tíz kilogrammos súly pedig első fogásra kivitelezhetetlen lett volna El-Maouinak. Ugyanebben a súlycsoportban szerepelt a koreai csoda, Om Jun Csol, aki testsúlya háromszorosát volt képes kiemelni lökésben.
