Észak-Korea felháborodott az ausztrál újságcikken és hevesen támadja őket a gúnyos névváltoztatásért.

A phenjani hírügynökség közleményben nyilvánított véleményt: "Ez egy durva cselekedet, ami megsértette az olimpia szellemiségét, a szolidaritást, és belevitte a politikát a sportba. A médiának kötelező vezetnie a nyilvánosságot ebben a nagyon magasan fejlett világban, ahol az emberiség a legmagasabb mentális és kulturális szinten van jelen. Az újság nagyon bután viselkedett, mert a londoni olimpiát úgy használta fel a saját népszerűsítésére, hogy közben leminősítette magát. Ez a cselekedet fogja szimbolizálni a durva újságírást, ami átkozott lesz hosszú ideig az olimpiák történetében."

Válaszul az ausztrál újság is véleményt formált, amely elárulta, hogy nem szeretett volna támadó lenni a cikkével: "Észak-Korea politikai vezetésének nem idegen az, hogy mindenkit kritizáljon, és nehéz lenne nem észrevenni, hogy a reakciójuk az kizárólag csak ennek a fotónak szólt. A két ország egymás mögött helyezkedett el a negyedik és az ötödik helyen, és úgy gondoltuk, hogy humoros módon próbáljuk majd megkülönböztetni őket."