A tolókocsiban élő Jacque Mathley lakásának ajtaján csengettek. A 21 éves Ivan Barker állt az ajtóban: bocsánatot kérni jött. Előzőleg ugyanis ellopta a mozgássérült férfi laptopját (nem szép dolog), azonban gyorsan lebukott.
Büntetése mellett a bíróság arra kötelezte, hogy kérjen bocsánatot az áldozattól. Mathley jóhiszeműen beengedte a bűnbánó tolvajt, aki egy óvatlan pillanatban elemelte a férfi által azóta vásárolt másik, „csere” laptopot is. Majd angolosan távozott, ami ezúttal kifejezetten találó, hiszen az eset Angliában történt. A tolvajt természetesen ismét elkapták (nem volt nehéz), büntetése a két lopásért végül 16 hét fogház lett. Bocsánatot kérni másodszor már nem küldték el…