Ha egy szöveg bebillentyűzése során valamilyen különleges karaktert kell ütnünk, például egy umlautos a-t vagy egy euró jelet, akkor nekiállhatunk kikeresni a Windows-kellékek közül a karaktertáblázatot, majd ha rálelünk a megfelelő betűre, bekopizzuk a szövegbe. Nem túl egyszerű módszer, azonban egy ügyes, ingyenes program ezt a gondot is leveszi a vállunkról.
A Holdkey (letölthető innen) a szokásos varázslós telepítés után egy kis oktatóablakot dob fel, amelyben elolvashatjuk, valójában hogy is működik. Tulajdonképpen a háttérből figyel, és amikor egy speciális karaktert ütnénk be, akkor egyszerűen tartsuk picit lenyomva a neki megfelelő „normál” betűt, mire megjelenik egy felfelé mutató nyíl, Ha ekkor felengedjük a billentyűt, egy kék csíkban feltűnnek a különleges karakterek, illetve az, hogy milyen számot kell megnyomunk ahhoz, hogy a választott karakter a szövegünkbe kerüljön. A jó az egészben, hogy nincs szükség arra, hogy mindenféle alkalmazásban keresgéljünk a speciális betűk után.
Az „oktatóablak” Settings menüpontjában testre szabhatjuk a programot, beállíthatjuk például, hogy milyen hosszú billentyűlenyomás után jelenjen meg a felfelé mutató nyíl, illetve hány másodpercig legyen aktív.
Kihagyhatatlan alkalmazás azoknak, akik gyakran gépelnek speciális karakterekkel tűzdelt szövegeket.