A viccnek szánt sértő megjegyzés felháborodást váltott ki a képviselők körében, akik szerint a lépés túlmegy a személyes inzultus határain, s válságot idéz elő az európai Unióban. Maga Berlusconi ugyanakkor nem érzi szükségét a bocsánatkérésnek, noha kifejezte, nem akarta megsérteni a "németség érzéseit". Jelezte, megjegyzését ironikusnak szánta, s egyben visszavágásnak az őt bíráló képviselőnek. Berlusconit az dühítette, hogy zöld párti képviselők, utalva az olasz miniszterelnök bírósági ügyére, plakátokat mutattak fel, amelyeken az állt: a törvény előtt mindenki egyenlő.
A német kancellár által teljességgel elfogadhatatlannak minősített megjegyzés okozta botrány miatt olasz ellenzéki képviselők Berlusconi lemondását követelik. Wolfgang Thierse, a Bundestag elnöke csütörtökön az ARD televíziós állomáson ugyancsak "durva melléfogásnak" minősítette Berlusconi fellépését. Thierse szerint semelyik demokratikus politikus sem gázolhat bele egy másik becsületébe náci összevetéssel. A Bundestag elnöke Schröderhez hasonlóan arra szólította fel Berlusconit, hogy kérjen bocsánatot a német képviselőtől.
Válságtanácskozást tartottak csütörtökön az Európai Parlament (EP) vezetői a Silvio Berlusconi által előző nap kirobbantott botrány miatt, de nem jutottak egyetértésre abban, követeljék-e, hogy a soros EU-elnök olasz kormányfő kérjen bocsánatot Martin Schulz német EP-képviselőtől. Enrique Barón Crespo, az EP szocialista frakciójának elnöke intézményi válságról beszélt és rámutatott: itt nem személyes sértések rendezéséről van szó, hanem arról, hogy konfliktus támadt az unió két oszlopa, az elnökség és a parlament között. A zöldek és a radikális baloldaliak szintén bocsánatkérést követeltek Berlusconitól, aki szerintük ilyen kirohanásaiban árulja el igazi önmagát. Az Európai Parlament legnagyobb pártfrakciójának, a konzervatív Európai Néppártnak (EPP) az elnöke, a német Hans-Gert Pöttering és a német CDU/CSU csoport elnöke, Hartmut Nassauer ugyan szolidaritásukról biztosították Martin Schulzot és elfogadhatatlannak minősítették Berlusconi gúnyos sértegetését, ám láthatólag nem kívánnak tovább lépni az ügyben és az ügy elcsitulására számítanak. (MTI)