A 87 esztendős Brozová-Polednovát a két hete a legfelsőbb prágai bíróság szólította fel, hogy március 20-ig vonuljon börtönbe. Az idős elítélt ezt akkor kizárta.

"Korára és betegségére való tekintettel Brozová-Polednová saját maga nem tud eleget tenni a felszólításnak. Nem képes egyedül járni, sem villamosra  szállni vagy taxiba ülni saját maga nem tud" - mondta újságíróknak Vladimír Kovár. Megjegyezte: "Természetesen nem fog ellenállást tanúsítani, ha rendőrök érte jönnek és elviszik."

Rendőrökre azonban nem volt szükség, mert Brozová-Polednová barátai segítségével érkezett a pilseni börtönbe. Személyazonosságának leellenőrzése után azonnal a  rabkórházba szállították, ahol kivizsgálják és az eredmény alapján döntenek további sorsáról.

Renata Vesecká legfőbb cseh államügyész tavaly ősszel kérvényt nyújtott be az államfőhöz, hogy Brozová-Polednová életkorára és súlyos betegségére való tekintettel kegyelmezzen meg az elítéltnek. Václav Klaus ezt elutasította. "Az ügyben független bíróság döntött, a kegyelemben részesítés a tragikus múlttal kapcsolatos súlyos bírósági lépés elutasítását jelentette volna" - indokolta döntését Klaus.

Brozová-Polednová 1950-ben közreműködött Milada Horáková korabeli polgári demokrata politikus halálra ítélésében. A prágai városi bíróság gyilkosság elkövetésében találta bűnösnek. Csehországban a mai államhatalom az ügyet jelképesnek és precedensértékűnek tekinti, mint annak bizonyítékát, hogy a múlt legsúlyosabb bűnei nem évülhetnek el. Az ötvenes évek elején Csehszlovákiában lezajlott koncepciós pereknek összesen mintegy 250 áldozatuk volt.

Horáková volt az akkori kirakatperek egyetlen női halálra ítéltje. A politikus az 1948-as kommunista hatalomátvételig az élesen náciellenes cseh nemzeti szocialista párt elismert és aktív személyisége volt, akit a kommunisták az új rendszer ellenségének tekintettek. 1950. június 27-én kivégezték őt, annak ellenére, hogy a világ számos ismert személyisége, köztük Albert Einstein fizikus is felemelte szavát védelmében.

A szóban forgó perben további hárman életfogytig szóló büntetést kaptak, míg öt személyt 15-től 28 évig terjedő szabadságvesztésre ítéltek. Az ítéleteket az 1968-as reformidőszak, a "prágai tavasz" idején semmisnek nyilvánították, Horákovát azonban csak az 1989-es rendszerváltás után rehabilitálták.

Brozová-Polednová a maga 87 évével jelenleg a csehországi börtönök legidősebb lakója.