A könyvét „eredeti munkának” tituláló Marton szerint az elnöki feleségektől az amerikai választópolgár sokat vár. Mint sajtóanyagában olvasható, az elnökválasztás során az amerikaiak „nemcsak egy férfit […] választanak meg” A szerző az elnöknék közül kiemelte a számára legkedvesebb Eleanor Rooseveltet, Franklin Delano Roosevelt hitvesét. A könyv állítja, hogy az ő házasságuk megváltoztatta a világot. Marton szerint Eleanor Roosevelt tulajdonképpen az egész világnak First Ladyje volt, s döntő szerepet játszott abban, hogy férje lépéseket tett a feketék emancipációja irányába.

A szerző körülbelül négyszáz interjút készített, köztük a még élő volt elnöki házaspárokkal. (Az Egyesült Államok több egyetemén is tankönyvként használt mű szerzőjének férje Richard Holbrooke, a Clinton-kormányzat egyik legbefolyásosabb diplomatája volt, s Al Gore 2000-es, kis híján bekövetkezett győzelme esetén könnyen külügyminiszterré avanzsálhatott volna.)

Marton Kati © Szegő Péter

Marton meg van győződve: jót tesz egy elnöknek egy erős, intelligens társ, aki akkor is kiáll az igaza mellett, ha ezt párja nem fogadja túlságos örömmel – egy ilyen magas pozíció és a vele járó hatalom ugyanis könnyen a fejébe szállhat e poszt betöltőjének. Marton szerint Richard Nixon kudarcos elnöksége és rossz házassága között egyértelmű összefüggés van. A látszat és a valóság azonban nem mindig vág egybe. Nancy Reagan például, bár a háttérben maradt, sokkal fontosabb volt a Fehér Házban, mint Hillary Clinton , annak ellenére, hogy utóbbi a nyilvánosság előtt már-már társelnöki szerepet vitt.

Marton idézte Jacqueline Kennedyt , aki szerint az elnöknek egy társa van a Fehér Házban, akiben igazából megbízhat: a felesége. Mindenki más – beleértve a legközvetlenebb, belső, bizalmi munkatársakat is – inkább „leendő emlékiratíró”.

Felelevenítette Michelle Obama szavait is: a mostani elnök felesége „először életében férje győzelme után volt büszke az Egyesült Államokra”. Megjegyezzük, ennek nálunk nem volna túlságosan jó akusztikája. Meleg szavakkal szólt a házaspárról, akik remekül együttműködnek a Fehér Házban.

A hvg.hu kérdésére Marton Kati megerősítette: jó esély van arra, hogy a 2012-es elnökválasztást egy nő nyerje meg, hiszen már Hillary Clinton is kis híján elnökjelölt lett. Az írónő kizártnak tartja, hogy nőtlen vagy elvált politikus legyen az Egyesült Államok elnöke: „Az amerikai társadalom nagyon konzervatív. A Fehér Ház kicsit olyan, mint egy királyi udvar, ahol a királyné elengedhetetlen kellék” – állította az írónő.

Szegő Péter