"A törvény felülvizsgálat alatt áll, módosítani fogjuk" - mondta Hamid Karzai a brit kormányfővel, Gordon Brownnal közös sajtóértekezleten. Úgy fogalmazott, hogy a jogszabályt összhangba hozzák az afgán alkotmánnyal és a nemzetközi egyezményekben lefektetett emberi jogi elvekkel.

A síita házassági törvényt, amelynek értelmében pédául a férj kikényszerítheti, hogy felesége együtt háljon vele, élesen bírálták a nyugati országok, Barack Obama amerikai elnök pedig egyenesen "visszataszítónak" nevezte.

Karzai korábban aláírta a törvényt, de vasárnap nőjogi aktivisták előtt azt mondta, hogy annak idején nem értette meg pontosan. A 240 oldalas törvény java része az iszlám teológia bonyolult nyelvezetén íródott.

Parlamenti képviselők vádja szerint az elnök valójában azért írta alá a törvényt, hogy engedményt tegyen a síita szavazóknak az augusztus 20-i elnökválasztás előtt. Mint rámutattak, Karzai nehezen fúrhatja meg a törvényt anélkül, hogy ne veszítené el néhány befolyásos síita támogatását.