szerző:
MTI
Tetszett a cikk?

Allah és Mohamed próféta nevét megörökítő arab írást fedezett fel egy iráni nyelvész IV. (Rettegett) Iván páncélsisakján, aminek nyomán - ha nem is teljes komolysággal - felmerülhet a kérdés, hogy a véreskezű orosz cár ortodox keresztény hitét esetleg a muzulmán vallásra cserélte fel.

A nevezetes sisakot nemrégiben kiállították a Volga Kaszpi-tengeri deltavidékén fekvő Asztrahanyban abból az alkalomból, hogy Rettegett Iván csapatai 450 éve vették be a várost. A fejfedő Svédországból érkezett: nem tudni, miként sodorták a történelem viharai  Stockholmba, talán a cár fiának utód nélküli halálát követő zűrzavaros időkben hurcolták el a Kremlből lengyel katonák, akiktől hadizsákmányként kerülhetett svéd kézre.

A henger alakú, éles csúcsban végzőső sisakon szláv nyelvű felirat hirdeti, hogy a fejfedő Ivan Vasziljevics nagyfejedelem - azaz Rettegett Iván - tulajdona.

A kiállítást megtekintette Irán asztrahanyi konzulátusának tolmácsa - hivatásos nyelvész - is, aki a sisak tekervényes díszei között egy másikat is talált: Allah és az ő prófétájának nevét arab betűkkel. Mint később kiderült, az arab feliratot összesen hétszer vésték rá a sisakra - írta a felfedezésről beszámolva a Komszomolszkaja Pravda című tömeglap.

Egyelőre nem világos, mindez hogyan történhetett. Elképzelhető, hogy a sisak valamelyik csata után trófeaként került az orosz cár birtokába, vagy a török szultántól kapta ajándékba, s a szláv feliratot később vésték rá a fegyvermesterek, akik az arab írást vélhetően csupán díszítésnek nézték.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!

hvg.hu Tech

Nem tűnik el a spam: rendeljük a Viagrát és az orosz menyasszonyokat is

Meglepő jelentést publikált a kéretlen emailes üzenetekkel foglalkozó MAAWG (Messaging Anti-Abuse Working Group) csoport. Közvéleménykutatásuk azt mutatja ugyanis, hogy a netezők több mint egytizedét érdekli a kapott spamek tartalma és meg is kattintja a bennük található linkeket, mindez pedig igen jövedelmezővé teszi a spambizniszt - írja az Ars Technica.

Monitor

A cár a sztár

Súlyosbodik Ukrajna társadalmi és kulturális megosztottsága. A nyugatiak leginkább ukránul beszélnek, és gyanakodva tekintenek Moszkvára. Keleten az orosz a fő nyelv, és az ukrán nacionalizmus számít szalonképtelennek.

Monitor

Megint alkoholválság van Oroszországban

Újabb alkoholellenes kampány készül Oroszországban, sikerét azonban kétségessé teszi a korábbi hasonló akciók kudarca. A hivatalos statisztikák szerint 2,3 millió – szakértői becslések szerint pedig több mint kétszer ennyi – alkoholista él a 143 milliós Oroszországban.Évente 500-700 ezer ember halála hozható összefüggésbe az alkohollal, ezek kétharmada baleset vagy erőszak következménye.

MTI Világ

Megölték az elrabolt orosz emberi jogi aktivistát

Megölték a Memorial orosz emberi jogi szervezet szerdán Csecsenföldön elrabolt aktivistáját, akinek holttestét a szomszédos Ingusföldön találták meg - értesült az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség.