A szerző, Alice Bota az Európai Uniót hibáztatja azért, hogy beletörődik abba, amibe nem szabad beletörődni. Brüsszel ugyanis túl keveset követelt Budapesttől, csupán minimális korrekciókat egy olyan törvényen, amely durva beavatkozást jelent a sajtószabadságba. A szerző emlékeztet arra, hogy a decemberben elfogadott médiatörvény heves felháborodást váltott ki az országban és Európában, s ezt az EU sem hagyhatta figyelmen kívül. Két lehetősége volt: rákérdezhetett volna az európai értékekre és arra, miként bánik azokkal Magyarország, ideértve az összes kellemetlen következményt.

A bizottság azonban a technokrata utat választotta: apró korrektúrákat kívánt. Négy pontot kifogásolt - négy változtatás következett. Az egyetlen tartalmi módosítás a személyek elleni támadásokat érinti. Mintha a "kiegyensúlyozott beszámolók" kötelezettsége a blogokon kívül a világ legtermészetesebb dolga volna, és nem szorulna változtatásra. Mindezzel a dolog nem lett szebb, inkább csúnyább, mert így elsősorban Európa konzervatív politikusai váltak Magyarország bűntársaivá - állította a szerző.

Európában többnyire konzervatív kormányok vannak hatalmon, az Európai Parlamentben is övék a legerősebb frakció, a legfontosabb posztokat ők töltik be, így a bizottság elnöki tisztségét is. A konzervatív tábor legsikeresebb embere Orbán Viktor. Senki nem nyert ekkora fölénnyel választásokat Európában, senkinek nincs ekkora többsége a parlamentben és ekkora hatalmi bázisa a saját országában. Hátba lehet-e támadni egy ilyen vezetőt? A médiatörvényről a Bundestagban rendezett vitában a CDU/CSU politikusai feltűnően tartózkodóak voltak; ha volt is bírálat, az feltűnően enyhe, szinte kíméletes volt - olvasható a cikkben.

Az EP néhány konzervatív képviselőjében ugyan erősebb a feszengés, mint az összetartozás érzése, ám ők vannak kisebbségben. Orbán bírálói pedig megkönnyítik a magyar kormányfő dolgát, amikor nagy hangon vádaskodnak, a "vezéri államba" vezető utat emlegetik, vagy Lukasenka fehérorosz diktátorral hasonlítják össze Orbánt ahelyett, hogy konkrétan vitába szállnának a törvény egyes elemeivel.

Már régen nem csak a médiatörvényről van szó. Orbán Viktor nekilátott megvalósítani azt, amit "a nemzeti egység rendszerének" nevez: a társadalom "határozott, kompromisszumot nem ismerő, rendíthetetlen" átalakítását, amely nemzetként hangsúlyozza Magyarországot. Ezek nem üres szavak. Intézményeket alakítanak át, fosztanak meg hatalmuktól - például az Alkotmánybíróságot. Már készül az új alkotmány, amely a szent koronára hivatkozik. A médiatörvény csupán egy része a tervnek - teszi hozzá a szerző.

Brüsszelnek ezen a ponton meg kellett volna védenie az európai értékeket, még ha ez egyet jelentett volna is Magyarország elleni szankciók elrendelésével. Ehelyett az EU a technokráciához való menekülés mellett döntött. Ettől lesz a magyar botrányból európai - írta a Die Zeit.