A legnagyobb brit liberális napilap értesülése szerint amerikai fegyverekről lenne szó, amelyeket Szaúd-Arábia vásárolna meg, ám utána eljuttatná azokat Bengáziba, a líbiai ellenzéki erők központjába. Az Egyesült Államok így el tudja kerülni a közvetlen katonai bekapcsolódást a líbiai konfliktusba - írta forrásmegjelölés nélküli cikkében a brit lap. A The Independent szerint az amerikaiak arról tájékoztatták a szaúdi vezetést, hogy a líbiai ellenzéki erőknek elsősorban páncéloselhárító rakétafegyverekre, gránátvetőkre és föld-levegő típusú légvédelmi rakétákra lenne szüksége. 

A lap úgy tudja, hogy a szaúdiak még nem válaszoltak hivatalosan "az erőteljes titkosítással" előterjesztett amerikai kérésre. A The Independent szerint azonban Abdullah szaúd-arábiai király "személyesen gyűlöli" Kadhafi líbiai vezetőt, aki tavaly merényletet kísérelt meg ellene. A brit lap nem részletezi ez utóbbi értesülését. Ha a líbiai "gerillák" a hozzájuk így eljuttatott amerikai fegyverekkel offenzívába tudnak lendülni Kadhafi nyugat-líbiai erősségei ellen, az csökkenthetné az Egyesült Államokra és a NATO-ra a líbiai repüléstilalmi övezet létesítése végett nehezedő nyomást - áll a The Independent írásában. 

A lap által idézett amerikai katonai tervezők egyértelművé tették, hogy egy ilyen övezet létrehozásához először amerikai légitámadások lennének szükségesek Líbia még működő légvédelmi rakétatámaszpontjai ellen, ami Washington közvetlen bekapcsolódását jelentené a háborúba Kadhafi ellenzékének oldalán. 

A The Independent értesülése szerint mindazonáltal az amerikai légierő AWACS légtérellenőrző gépei már "Líbia körül járőröznek". A NATO hivatalosan a 2001. szeptember 11-ei terrortámadások után kezdett, terrorelhárító célú közel-keleti felderítési tevékenység részének nevezi az amerikai AWACS-gépek jelenlétét, ám most, hogy Kadhafit a nyugati kifejezéstár ismét "szuperterroristaként" tartja nyilván, a NATO-járőrözés könnyen felhasználható lenne líbiai célpontok felkutatására, ha mégis aktív katonai műveletekre kerülne sor - írta a brit lap.