Egy ISAF-szóvivő szerint két felkelő nyitott tüzet kézifegyverekből és gránátvetőből a táborra, amelynek őrsége végül lelőtte őket.
Egy neve elhallgatását kérő titkosszolgálati tisztségviselő mindazonáltal közölte, hogy egy "öngyilkos merénylő" - azaz feltehetően robbanómellényt viselő támadó - beszivárgott a táborba, és a biztonsági erők még keresik.
